Vertaling van "split voor families " (Nederlands → Frans) :

Radisson Blu Resort Split voor families biedt 250 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. Radisson Blu Resort Split propose 250 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Carpe Diem Split voor families biedt 7 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cette chambre d'hôtes très pratique pour les familles. Carpe Diem Split propose 7 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het hotel is eigendom geweest van een van de oudste families in Split, de familie Kuzmanić, en maakt deel uit van het cultureel erfgoed van Split.
Le bâtiment appartient à l'une des plus anciennes familles de la ville, les Kuzmanić. Il fait partie du patrimoine culturel de Split.

Dit door een familie gerunde pension is gelegen in een woonwijk van Split, op 10 minuten lopen van de haven en het trein- en busstation.
Cette auberge à la gestion familiale est située dans un quartier résidentiel de Split, à 10 minutes à pied du port et la gare routière et ferroviaire.

Villa Marjela wordt beheerd door een familie en ligt op korte loopafstand van het paleis van Diocletianus in het oude centrum van Split.
L'établissement à la gestion familiale Villa Marjela est situé à quelques pas du palais de Dioclétien dans la vieille ville de Split.

Het door een familie beheerde Hotel Bavaria ligt op slechts 6 km van de luchthaven van Split en op 2 km van Trogir, een prachtig mediterraan stadje dat beschermd wordt door de Unesco.
L'Hotel Bavaria est un hôtel à la gestion familiale situé à seulement 6 km de l'aéroport de Split et à 2 km de Trogir, une belle ville méditerranéenne placée sous la protection de l'UNESCO.

De familie Tomasovic organiseert rafting-tochten op de rivier de Cetina en uitstapjes naar Split en Makarska.
La famille Tomasovic organise des sorties en rafting sur la rivière Cetina ainsi que des visites de Split et de Makarska.

Het familie- en businesshotel Beach Villa BB ligt direct aan het kiezelstrand met een kristalheldere zee in Podstrana, op 8 km van Split. Het biedt comfortabel ingerichte kamers met gratis internet.
Situé à 8 km de Split, sur la plage de galets aux eaux cristallines de Podstrana, le Beach Villa BB est un hôtel familial et d'affaires proposant des chambres confortablement aménagées avec une connexion Internet gratuite.

Hotel Trogir wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een compleet gerenoveerd gebouw van meer dan 2 eeuwen oud. Het ligt in het centrum van Trogir, op slechts 4 km van de luchthaven van Split.
L'Hotel Trogir est un établissement à la gestion familiale situé dans le centre de Trogir, à seulement 4 km de l'aéroport de Split.

Dogis Resort wordt door een familie beheerd, ligt op een hogere plek in het dorp Potamianata, en biedt split-level appartementen met tuin en uitzicht op de Ionische Zee.
Installé dans les hauteurs du village de Potamianata, le Dogis Resort propose des appartements en duplex bénéficiant d'un jardin et d'une vue sur la mer Ionienne.