Traduction de «split solta » (Néerlandais → Français) :

In de zomer zijn er frequente bootverbindingen met Trogir, Split, Šolta en Brač.
En été, vous pourrez profiter des lignes de bateaux desservant fréquemment les villes de Trogir, Split, Šolta et Brač.

Gedurende de zomer zijn er dagelijks boottochten van Trogir naar Split, Solta en het eiland Brac beschikbaar.
En été, des promenades en bateau sont proposées tous les jours de Trogir jusqu'à Split et les îles de Solta et Brač.

De eigenaren kunnen dagelijkse uitstapjes en excursies regelen naar diverse bestemmingen in Split, Dalmatië en de omliggende eilanden Hvar, Vis, Solta en Brac.
Les propriétaires pourront organiser des visites et excursions quotidiennes vers divers sites de Split et de Dalmatie ainsi que vers les îles toutes proches de Vis, Hvar, Šolta et Brač.

Boten naar de omliggende eilanden Brač, Hvar, Šolta, Vis en Korčula vertrekken dagelijks vanuit de haven van Split en het is 22 km naar de luchthaven van Split.
Des bateaux à destination des îles voisines de Brač, Hvar, Šolta, Vis et Korčula partent tous les jours du port de Split. L'aéroport de Split est situé quant à lui à 22 km.

Op 2 km van de accommodatie liggen het trein- en busstation en de veerhaven. Vanuit de haven van Split vertrekken elke dag boten naar de nabijgelegen eilanden Hvar, Vis, Šolta en Brač.
À 2 km, vous rejoindrez la gare routière et ferroviaire ainsi que l'embarcadère des ferries. Des bateaux à destination des îles voisines de Hvar, de Vis, de Šolta et de Brač partent tous les jours du port de Split.

Boten naar de nabijgelegen eilanden Brač, Hvar, Solta, Vis en Korčula vertrekken elke dag vanuit de haven van Split.
Des bateaux desservant les îles environnantes de Brač, Hvar, Šolta, Vis et Korčula partent tous les jours du port de Split.

De veerboten vanuit Split vertrekken dagelijks naar de prachtige Dalmatische eilanden Hvar, Brač, Šolta en Korčula.
Le service de ferries de Split assure chaque jour la liaison vers les magnifiques îles dalmates de Hvar, de Brač, de Šolta et de Korčula.

Vanuit de haven van Split vertrekken er meerdere keren per dag boten naar de nabijgelegen eilanden Hvar, Vis, Šolta en Brač.
Des bateaux à destination des îles voisines de Hvar, Vis, Šolta et Brač partent plusieurs fois par jour du port de Split.

Vanuit de haven van Split vertrekken dagelijks boten naar de omliggende eilanden Hvar, Vis, Šolta en Brač.
Des services de bateaux pour les îles de Hvar, Vis, Šolta et Brač à proximité partent tous les jours depuis le port de Split.

Vanuit de haven van Split vertrekken elke dag boten naar de nabijgelegen eilanden Hvar, Vis, Šolta en Brač.
Des bateaux à destination des îles voisines de Hvar, Vis, Šolta et Brač partent tous les jours du port de Split.