Traduction de «trogir split » (Néerlandais → Français) :

Boottochten naar de prachtige eilanden (Kornati, Brač, Krknjaši) of een busreis naar Trogir, Split, Šibenik, het nationale park van de Krka-watervallen of Medjugorje kunnen op aanvraag voor u georganiseerd worden.
Des excursions en bateau dans les magnifiques îles (Kornati, Brač, Krknjaši) ou en bus vers Trogir, Split, Sibenik, ou vers le parc national des chutes d'eau de Krka, ou encore vers Medjugorje, peuvent être organisées sur demande.

Het personeel van de Villa Vrbat staat altijd voor u klaar om excursies en uitstapjes naar nationale parken en naar Trogir, Split, Primosten, Sibenik of Salona voor u te organiseren.
Le personnel de la Villa Vrbat restera à votre disposition pour organiser des excursions et des voyages dans les parcs nationaux ainsi que dans les villes de Trogir, Split, Primosten, Sibenik ou Salona.

In de zomer zijn er frequente bootverbindingen met Trogir, Split, Šolta en Brač.
En été, vous pourrez profiter des lignes de bateaux desservant fréquemment les villes de Trogir, Split, Šolta et Brač.

De historische binnenstad van Split ligt op 25 km afstand. Hier vindt u het Paleis van Diocletianus, dat ook op de Werelderfgoedlijst staat. De haven van Trogir, van waaruit boten vertrekken naar Split, ligt op slechts 20 meter afstand.
À 25 km, vous rejoindrez la ville historique de Split, avec le palais de Dioclétien également classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Vous pourrez embarquer pour Split depuis le port de Trogir, situé à seulement 20 mètres.

Hotel Trogir wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een compleet gerenoveerd gebouw van meer dan 2 eeuwen oud. Het ligt in het centrum van Trogir, op slechts 4 km van de luchthaven van Split.
L'Hotel Trogir est un établissement à la gestion familiale situé dans le centre de Trogir, à seulement 4 km de l'aéroport de Split.

Villa Ana Trogir bevindt zich op 6 km van de luchthaven van Split en op maar 40 meter van het busstation.
L'aéroport de Split est situé à 6 km et la gare routière à seulement 40 mètres.

De historische stad Split met werelderfgoed het Paleis van Diocletianus ligt op een afstand van 25 km. Het busstation van Trogir vindt u op slechts 500 meter van de appartementen.
La ville de Split, où vous pourrez visiter le palais de Dioclétien, site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, est à 25 km. L'établissement Apartments Mare se trouve à seulement 500 mètres de la gare routière de Trogir.

Appartementen in Trogir heeft een 24-uursreceptie, die tegen een toeslag een pendeldienst verzorgt van/naar de luchthaven van Split.
La réception ouverte 24h/24 peut organiser un service de navette aéroport depuis/vers l'aéroport de Split, moyennant un supplément.

Vanaf het Apartmani Panorama Trogir is het iets minder dan 7 km naar de luchthaven van Split, en er kan vervoer vanaf de luchthaven worden georganiseerd.
Des transferts de l'aéroport de Split, situé à 6,5 km, à l’hôtel peuvent être organisés.

Suites Split Old Town ligt op 23 km van de internationale luchthaven van Split en op 27 km van de stad Trogir, die wordt beschermd door de Unesco.
L'aéroport international de Split se trouve à 23 km. La ville de Trogir, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, est à 27 km du Suites Split Old Town.