Traduction de «splinternieuwe accommodatie » (Néerlandais → Français) :

Hotel Arcadie beschikt over splinternieuwe accommodatie op een rustige en vredige locatie.
L'Hotel Arcadie propose un hébergement flambant neuf dans un endroit calme et paisible.

Affittacamere La Piazzetta is een splinternieuwe accommodatie.
L'Affittacamere La Piazzetta est une nouvelle propriété.

Bougainville Bay beschikt over een eigen strand en een buitenzwembad met gratis ligstoelen en parasols. Deze splinternieuwe accommodatie biedt chique appartementen met airconditioning, gratis WiFi en een lcd-tv met satellietzenders.
Récemment construit, le Bougainville Bay est doté d'une étendue de plage privée et d'une piscine extérieure avec des chaises longues et des parasols gratuits. Il propose des appartements décorés avec élégance comprenant la climatisation, une connexion Wifi gratuite et la télévision par satellite à écran LCD.

Het Burlamacco pension is een splinternieuwe accommodatie in het hart van Viareggio, op slechts 350 meter van het strand en de beroemde boulevard en op 400 meter van het treinstation.
Le Burlamacco Gold est une pension récente placée au cœur de Viareggio, à 350 mètres seulement de la plage et de la fameuse promenade, ainsi qu'à 400 mètres de la gare.

Het splinternieuwe Apartments Marić biedt accommodatie met een balkon, airconditioning, satelliettelevisie en gratis WiFi. Ook zijn er 5 gratis fietsen te leen.
Récemment construit, l'établissement Apartments Marić propose des hébergements climatisés dotés d'une télévision par satellite et d'un balcon. Une connexion Wifi et 5 vélos sont disponibles gratuitement.

Hotel Active Prachatice is een splinternieuw hotel met royale kamers dat op 1 km afstand van het centrum van Prachatice is gevestigd. Op 5 minuten loopafstand van deze accommodatie vindt u het sportcomplex Tatran Prachatice.
Cet hôtel récemment ouvert propose des chambres spacieuses, à 1 km du centre de Prachatice et à 5 minutes à pied du complexe sportif Tatran Prachatice.

Pension Waldesruh heeft een splinternieuwe directie. Deze accommodatie ligt te midden van weelderig groen, op 2 km afstand van het centrum van het oude kuuroord Bad Ischl.
Niché dans un écrin de végétation luxuriante, le Pension Waldesruh, un établissement nouvellement repris, est situé à 2 km du centre de la ville thermale historique de Bad Ischl.

Het biedt nu uitstekende accommodaties en faciliteiten, zoals de gezondheids-suite, een vergaderruimte en het splinternieuwe bar/restaurant Oak.
Il a d'abord été converti en hôtel en 1946, puis a été complètement modernisé au cours des dix dernières années.