Traduction de «spiegels en open » (Néerlandais → Français) :

In het monumentaal pand vindt u veel historische kenmerken, zoals een kroonluchter, elegante spiegels en open haarden.
Cet établissement classé Grade II comprend de nombreux éléments de décoration d'époque, tels qu'un lustre, des élégants miroirs et des cheminées.

Het ontbijt wordt geserveerd in de woonkamer die beschikt over historische vloerdelen, houtwerk, een open haard en een spiegel.
Le petit déjeuner est servi dans le salon avec parquet intact, boiseries, cheminée et miroir d'époque.

Het onlangs gerenoveerde Castle Hotel is ingericht in een verfijnde Georgiaanse stijl, met originele wenteltrappen, kristallen kroonluchters, antieke spiegels en marmeren open haarden.
Récemment rénové, cet hôtel conserve un style géorgien sophistiqué. Son cadre est composé de majestueux escaliers d'époque, de lustres en cristal, de miroirs anciens et de cheminées en marbre.

King's Cave biedt een unieke sfeer met een open haard, antieke spiegels en schilderijen. In het Central Plaza wordt tevens een ontbijtbuffet verzorgd.
Vous pourrez également savourer un petit-déjeuner buffet au Central Plaza.

Elke villa heeft comfortabele eetgedeeltes, half open badkamers met grote spiegels en een volledig uitgeruste keuken met bar.
Chaque villa dispose d'un coin repas confortable, d'une salle de bains semi-ouverte avec un grand miroir, ainsi que d'une cuisine entièrement équipée avec comptoir de bar.

Het is ingericht met marmeren open haarden en versierde spiegels van glas en biedt elegante accommodatie.
Doté de cheminées en marbre et de miroirs ornementaux, il propose des hébergements élégants.

Dit 12e-eeuws herenhuis staat op de monumentenlijst en is voorzien van grote open haarden en muren bedekt met originele schilderijen, portretten, wandtapijten, wapenuitrustingen en spiegels.
Ce manoir classé du XIIème siècle dispose de grandes cheminées et de murs décorés de peintures originales, de portraits, de tapisseries, d'armures et de miroirs.

Alle kamers en appartementen zijn uniek, met eigen kookgelegenheid, marmeren open haarden, Victoriaanse ornamenten zoals gouden spiegels en kroonluchters, en historische details zoals erkers.
Indépendant, chaque chambre et appartement est unique. Ils sont décorés de cheminées en marbre, d'objets décoratifs victoriens comme des miroirs et des lustres dorés ainsi que d'éléments architecturaux d'époque tels que des baies vitrées.