Vertaling van "spelletjes en diverse " (Nederlands → Frans) :

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke ruimte, die is uitgerust met een zithoek, een tv, een aantal spelletjes en diverse boeken.
Vous pourrez vous détendre dans l'espace commun, qui comprend un coin salon avec une télévision ainsi qu'une sélection de jeux et de livres.

Het hotel biedt diverse gezellige lounges met spelletjes en speelgoed.
L'hôtel dispose en outre de plusieurs salons pourvus de jeux et de jouets.

De bar schenkt verfrissende cocktails. Kinderen vermaken zich ongetwijfeld met het animatieteam en diverse spelletjes.
Vous serez invité(e) à déguster des cocktails rafraîchissants au bar tandis que vos enfants profiteront du programme d'animations et des jeux proposés par l'établissement.

Het animatieteam organiseert de hele dag door diverse activiteiten en spelletjes.
L'équipe d'animation organise divers jeux et activités tout au long de la journée.

Atlantis Resort organiseert leuke activiteiten gedurende de dag, zoals diverse spelletjes in het zwembad.
L'établissement organise des activités ludiques tout au long de la journée, notamment des tournois de billard.

Het animatieteam organiseert de hele dag door diverse activiteiten, voorstellingen en spelletjes.
Le personnel d'animation du complexe organise des activités, des jeux et des spectacles tout au long de la journée.

De Miniclub verzorgt diverse spelletjes, activiteiten en creatieve workshops voor kinderen van 4 tot 12 jaar.
Les enfants âgés de 4 à 12 ans pourront quant à eux profiter des jeux, activités et loisirs créatifs assurés par le mini-club.

Het Sossego heeft diverse spelletjes voor het vermaak, waaronder frescobol, schaken en kaarten.
Au Sossego, vous pourrez vous amuser avec plusieurs jeux, notamment le tennis de plage, les échecs et les cartes.

De professionele medewerkers organiseren diverse spelletjes en activiteiten; voor de kinderen is er een miniclub.
Le personnel professionnel organise un grand nombre de jeux et d'activités, notamment un mini-club pour les enfants.

Verder beschikt het hotel over een ontspanningsruimte met een solarium, een sauna en diverse spelletjes.
De plus, l'établissement dispose d'un espace détente avec un solarium, un sauna et divers jeux.