Traduction de «spelen of heerlijk » (Néerlandais → Français) :

Ook kunt u tennis spelen of heerlijk rustig in de tuin zitten.
Vous profiterez d'une partie de tennis ou d'un moment de détente dans le jardin.

Gasten kunnen een potje biljart spelen of heerlijk ontspannen in de bar.
De plus, vous pourrez vous détendre dans le bar de l'hôtel ou en jouant au billard sur place.

U kunt heerlijk ontspannen in de Azmaara Spa, een stevig partijtje tennis spelen op de tennisbaan of genieten van een potje biljart.
Vous pourrez vous détendre au spa Azmaara, utiliser le court de tennis ou faire une partie de billard.

Appartementencomplex La Colina beschikt ook over een buitenzwembad - de perfecte plek om te ontspannen met een goed boek terwijl u de kinderen, die er heerlijk kunnen spelen en zwemmen, niet uit het oog verliest.
Le complexe d'appartements La Colina dispose également d'une piscine extérieure, l'endroit idéal pour se détendre avec un bon livre pendant que les enfants joueront et nageront, à portée de vue.

Uw kinderen kunnen heerlijk spelen en de natuur ontdekken.
La propriété constitue ainsi un terrain de jeu idéal pour les enfants, qui pourront jouer, se défouler et découvrir la nature.

In de rustieke leeskamer kunt u heerlijk ontspannen of spelletjes spelen en bij mooi weer is eveneens het zonnige terras geopend.
Vous pourrez vous détendre en jouant à des jeux dans la salle de lecture rustique ou sur la terrasse bien exposée par temps chaud.

Kinderen kunnen heerlijk spelen in de eigen speeltuin van het pension.
Les enfants pourront s'amuser sur l'aire de jeux de l'établissement.

De kinderen kunnen er heerlijk spelen, terwijl u geniet van de Mallorcaanse zon. Het Son Julia Country House Hotel Mallorca beschikt over een fitnessruimte, een tennisbaan, een spa, en 2 zwembaden.
Le Son Julia Country House Hotel Mallorca est pourvu d'une salle de sport, d'un court de tennis et d'un spa ainsi que de 2 piscines.

U kunt ook een partijtje tennis spelen op een van de twee tennisbanen op het terrein, een onvergetelijk feest houden in de feestzaal of gewoon heerlijk in de zon liggen bij het mooie buitenzwembad.
Vous pourrez également jouer au tennis sur l'un des deux courts extérieurs, organiser une fête mémorable dans la salle de banquet ou tout simplement vous détendre au soleil près de la piscine extérieure paysagère.

U kunt heerlijk ontspannen in de tuin van het pension of een potje tennis spelen op het terrein.
Un jardin constitue le lieu de détente idéal et vous pourrez par ailleurs jouer au ping-pong sur place.