Vertaling van "spelen en genieten " (Nederlands → Frans) :

Naast watersporten zijn er allerlei andere dingen te doen. U kunt bijvoorbeeld biljart spelen of genieten van een ontspannende massage.
Outre les activités nautiques, vous pourrez faire une partie de billard ou profiter d'un massage relaxant.

Gasten kunnen een wedstrijdje tennis spelen of genieten van een avondwandeling door de tuinen van het hotel.
Vous pourrez faire une partie de tennis ou profiter d'une promenade dans les jardins de l'hôtel en soirée.

U kunt een partijtje tennis spelen of genieten van een massage in de spa.
Pour vous détendre, vous pourrez faire une partie de tennis ou profiter d'un agréable massage au spa.

U kunt een partijtje tafeltennis spelen of genieten van een ontspannen barbecue.
Vous aurez la possibilité de jouer au ping-pong ou de vous détendre en savourant un dîner préparé au barbecue.

U kunt een partijtje tennis spelen of genieten van een maaltijd in de openlucht bij de barbecue.
Vous pourrez disputer un match de tennis ou déguster un repas dans l'espace barbecue.

U kunt zich ontspannen in een hangmat, een spelletje biljart spelen of genieten van culturele activiteiten, zoals salsalessen en tentoonstellingen van lokale kunst. Het Goudmuseum ligt op slechts 300 meter van Hostal Masaya Santa Marta en u loopt in 15 minuten naar de historische kathedraal van de stad.
Vous pourrez vous détendre dans un hamac, jouer au billard ou profiter d'activités culturelles telles que des cours de danse salsa et des expositions d'art local. Le Musée de l'Or est à seulement 300 mètres. Vous rejoindrez la cathédrale historique de la ville en 15 minutes à pied.

U kunt een potje tafeltennis of darts spelen en genieten van afternoon tea (17:00 uur) bij Bora Bora.
Lors de votre séjour au Bora Bora, vous pourrez faire une partie de ping-pong ou de fléchettes et prendre un thé à 17h00.

U kunt een spelletje pool spelen of genieten van een ontspannen barbecue in de tuin.
Vous pourrez faire une partie de billard ou vous détendre autour d'un barbecue dans le jardin.

Kinderen kunnen met het speelgoed spelen en genieten van suikervrij snoep, dat altijd beschikbaar is.
À tout moment, les enfants pourront s'amuser avec les jouets et également apprécier des desserts sans sucre.

De lounges kijken uit op de grasvelden, waar u croquet kunt spelen en genieten van een cream tea.
Les salons de l'hôtel donnent sur les pelouses, sur lesquelles vous pourrez jouer au croquet et déguster un goûter l'après-midi.