Traduction de «spek en verse » (Néerlandais → Français) :

In de ochtenduren wordt er in deze accommodatie een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, met onder andere eieren, spek en verse pannenkoeken.
Chaque matin, vous pourrez profiter d'un copieux petit-déjeuner buffet comprenant notamment des œufs, du bacon ainsi que des crêpes fraîchement préparées.

Er wordt een volledig Schots ontbijt geserveerd van 08:00 tot 09:00 uur, met Pertshire-varkensworstjes, Ayrshire-spek, eieren, verse tomaten en gekruide champignons.
Servi entre 8h00 et 9h00, le petit-déjeuner écossais complet se compose de saucisses de porc du Perthshire, de bacon de l'Ayrshire, d’œufs, de tomates fraîches et de champignons cuisinés.

Het ontbijt bestaat onder andere uit zelfgemaakte cakes, eieren, spek en verse sappen.
Des gâteaux maison, des œufs, du bacon et du jus de fruits frais sont entre autres proposés pour le petit-déjeuner.

Het ontbijt bestaat uit zelfgebakken brood, fruit uit de boomgaard, zelfgemaakt spek en verse eieren die gebakken worden op de barbecue.
Le petit-déjeuner est composé de pain fait maison, de fruits du verger, de bacon artisanal et d’œufs frais préparés au barbecue.

U kunt zich verheugen op een ontbijtbuffet met toast, spek en verse sappen.
Servi dans la confortable salle à manger ou sur la terrasse en bois surplombant l'océan, le petit-déjeuner buffet se compose de toasts, de bacon et de jus de fruits frais.

Het ontbijt bestaat uit eieren, spek, fruitsalade, verse jus d'orange en warme dranken. Het ontbijt wordt geserveerd in Bar il Molo, aan het meer gelegen op de begane grond van het gebouw.
Situé au rez-de-chaussée de l'immeuble et surplombant le lac, le Bar Il Molo propose un petit-déjeuner comprenant œufs, bacon, salade de fruits, jus d'orange frais et boissons chaudes.

In de ochtend wordt er een stevig Engels ontbijt geserveerd met Lincolnshire worst, gegrild spek, tomaat, verse champignons, gebakken bonen en een keuze uit gebakken, gepocheerd of roerei.
Le matin, un copieux petit-déjeuner anglais complet est servi. Il comprend des saucisses du Lincolnshire, du bacon et des tomates grillés, des champignons frais, des fèves au lard, ainsi que des œufs brouillés, pochés ou au plat.

Er wordt elke ochtend in het Z-Café en continentaal ontbijt met gerookte zalm, verse croissants, gebak, ontbijtgranen, verse fruitsalade en broodjes met spek.
Le petit-déjeuner continental vous sera servi dans le café The Z Café chaque matin. Il est composé de saumon fumé, de croissants frais, de viennoiseries, de céréales, de salade de fruits frais et de rouleaux de bacon.

Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijt verzorgd met onder andere roerei, spek, verse fruitsalade, vruchtensappen, yoghurt en nog veel meer.
Chaque matin, vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner composé d'œufs brouillés, de bacon, de salade de fruits frais, de jus de fruits, de yaourts et bien plus encore.

Het ontbijtbuffet bestaat uit onder meer diverse verse producten, zoals vleeswaren, kaas, eieren en spek en u kunt dit dagelijks in de eetzaal of op uw kamer nuttigen.
Un petit-déjeuner composé de produits frais, notamment de charcuterie, de fromage, d'œufs et de bacon pourra être apprécié dans le coin repas ou dans le confort de votre chambre.