Traduction de «speicherstadt in hamburg » (Néerlandais → Français) :

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Speicherstadt in Hamburg misschien wel iets voor jou!
Si vous cherchez un hébergement central à Hambourg (zone Speicherstadt), cet hôtel vous conviendra certainement.

AMERON Hotel Speicherstadt Hamburg voor gasten met huisdieren biedt 192 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. AMERON Hotel Speicherstadt Hamburg propose 192 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Ameron Hotel Speicherstadt ligt in Hamburg en biedt uitzicht op de wijk HafenCity en de historische Speicherstadt. U kunt gratis gebruikmaken van het spa- en wellnesscentrum, de sauna en fitnessfaciliteiten.
Proposant un accès gratuit à son centre de spa et de bien-être, son sauna et sa salle de sport, l'Ameron Hotel Speicherstadt est situé à Hambourg, offrant une vue sur la HafenCity et le Speicerstadt historique.

“Welkom in viersterrenhotel Mercure Hamburg City, gelegen tussen winkelgebied Speicherstadt met HafenCity, en het stadscentrum met het stadhuis, de rivier de Alster en de winkelcentra Jungfernstieg en Mönckebergstrasse op loopafstand”.
“Bienvenue au 4 étoiles Mercure Hotel Hamburg City, situé à deux pas de la zone d'entrepôts de Speicherstadt avec HafenCity, du centre-ville avec la mairie et la rivière Alster, et des zones commerciales de Jungfernstieg et Mönckebergstrasse”.

Dit hotel bevindt zich op een centrale locatie, op slechts 500 meter van het centraal station van Hamburg en de wijk Speicherstadt.
L'ibis Hamburg City se trouve au cœur d'Hambourg, à seulement 500 mètres de la gare principale et du quartier de Speicherstadt.