Traduction de «speeltuin en kunt » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd, waarna u de tuin in kunt gaan, kunt spelen in de speeltuin of kunt gaan wandelen of skiën.
Un petit-déjeuner est servi chaque matin. Vous pourrez ensuite profiter du jardin, vous divertir dans l'aire de jeux, faire de la randonnée et vous adonner au ski.

U kunt ontspannen in de tuin van het hotel met een speeltuin. Ook kunt u een drankje nemen in de bar met een patio buiten.
Vous pourrez également vous détendre dans le jardin de l'hôtel qui comprend une aire de jeux, ou prendre un verre au bar qui dispose d'une terrasse.

Verder is er een speeltuin en kunt u een sauna aan het meer boeken.
Les autres installations comprennent une aire de jeux et un sauna au bord du lac accessible sur réservation.

De kleintjes vermaken zich ongetwijfeld in de speeltuin. U kunt een heerlijke duik nemen in het buitenzwembad, na een potje tennis.
Vos enfants pourront s'amuser sur l'aire de jeux pendant que vous vous rafraîchirez dans la piscine extérieure après un match de tennis.

In de zomer zullen kinderen zich vermaken in de speeltuin en kunt u zonnen op het terras.
En été, les enfants s'amuseront sur l'aire de jeux.

De kinderen kunne zich vermaken met een trampoline en een speeltuin. U kunt fietsen en ski's huren bij de accommodatie.
Pour les enfants, un trampoline et une aire de jeux sont eux aussi disponibles, ainsi que des services de location de skis et de vélos.

De Biobauernhof ligt naast een kapel en biedt een tuin met een speeltuin. U kunt gebruikmaken van een ruimte voor bagage- en skiopslag.
Le Biobauernhof est situé à côté d'une chapelle. Sur place, vous profiterez par ailleurs d'un jardin avec une aire de jeux pour enfants, d'une bagagerie et d'un local à skis.

De medewerkers van Minotel Djerba helpen u graag bij het regelen van excursies naar de stad en de omgeving. Het hotel heeft een speeltuin. U kunt er tennissen, basketballen en minigolfen.
Le Minotel Djerba pourra organiser des excursions pour découvrir la ville et ses environs. Par ailleurs, il abrite une aire de jeux pour enfants, un court de tennis, un terrain de basketball et un minigolf.

Ook heeft het hotel een speeltuin en kunt u er tafeltennissen en darten.
Vous trouverez également une aire de jeux pour enfants et vous pourrez jouer au tennis de table et aux fléchettes.

Het Santa Marina Beach Hotel heeft ook een fitnessruimte en een speeltuin. Verder kunt u op het nabijgelegen strand aan watersport doen.
Le Santa Marina Hotel possède également une salle de sport et une aire de jeux. Vous pourrez pratiquer des sports nautiques sur la plage voisine.