Vertaling van "speelplaats en diverse " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook ontspannen in de grote tuin met een speelplaats en diverse terrassen.
Vous pourrez vous détendre dans le grand jardin possédant une aire de jeux pour enfants et plusieurs terrasses.

In de zomer vormen de weiden achter Hotel Jungfrau een ideale speelplaats voor kinderen. Er liggen hier ook diverse wandelpaden die door Mürren leiden.
En été, les prairies derrière l'Hotel Jungfrau représentent un terrain de jeu idéal pour les enfants. Elles vous donnent aussi accès aux nombreux sentiers de randonnée autour de Mürren.

De accommodatie biedt diverse faciliteiten, zoals een midgetgolfbaan, een fietsenverhuur, een barbecue en een speelplaats voor kinderen.
Un minigolf, un service de location de vélos, un barbecue et une aire de jeux pour enfants sont à votre disposition sur place.

Er worden diverse schoonheidsbehandelingen gegeven. Verder zijn er een fitnessruimte en een speelplaats.
Il propose par ailleurs une variété de soins de beauté, une salle de sport et une aire de jeux.

Ook zijn er appartementen voor drie personen. Dankzij de speelplaats voor kinderen en diverse sportfaciliteiten, zoals een tafeltennistafel en een veld voor basketbal en volleybal, is Zlota Rybka een ideale keuze voor een vakantie met een grote groep of het hele gezin.
Le Zlota Rybka possède une aire de jeux pour enfants ainsi que diverses installations sportives, telles qu'une table de ping-pong et des terrains de basket-ball et de volley-ball.

Kinderen kunnen zich vermaken op de speelplaats in de tuin, of met diverse spelletjes binnen in het pension.
Les enfants pourront s'amuser sur l'aire de jeux dans le jardin ou à l'intérieur avec des jeux divers.

Er bevinden zich op slechts 100 meter afstand een zwemmeer met diverse watersportmogelijkheden, en een speelplaats voor de kinderen.
Un lac de baignade permettant également de pratiquer des sports nautiques et doté d'une aire de jeux pour enfants est situé à seulement 100 mètres.

Het hotel heeft diverse openbare ruimtes, waaronder een terras met ligstoelen en een tuin met een speelplaats en een houten huisje.
Les parties communes incluent un jardin avec une aire de jeux pour enfants ainsi qu'une petite maison en bois et une terrasse avec des chaises longues.

Op loopafstand vindt u diverse restaurants, cafés en mini-markten voor de dagelijkse boodschappen, evenals een speelplaats voor de kinderen.
Vous trouverez plusieurs restaurants, cafés, bars, ainsi que des aires de jeux pour enfants et des supérettes à quelques minutes à pied de l'établissement.

Op 2 tot 5 minuten lopen vindt u diverse restaurants en winkels, het treinstation en een speelplaats voor de kinderen.
Différents restaurants et boutiques, la gare et une aire de jeux pour enfants sont accessibles en 2-5 minutes à pied.