Vertaling van "spectaculair uitzicht over de vulkaan " (Nederlands → Frans) :

Het Iconic Santorini, a boutique cave hotel ligt in het schilderachtige dorpje Imerovigli en beschikt over een overloopzwembad met een spectaculair uitzicht over de vulkaan en de caldera.
Situé dans le pittoresque village d'Imerovigli, l'établissement de charme Iconic Santorini, a boutique cave hotel dispose d'une piscine extérieure à débordement offrant une vue imprenable sur le volcan et la caldeira.

Celestia Grand ligt in Fira, aan de rand van de kliffen van de caldera, en biedt luxe villa's met privézwembaden, hot tubs en een spectaculair uitzicht over de vulkaan en de Egeïsche Zee.
Perché au sommet d'une caldeira, à Fira, le Celestia Grand propose de luxueuses villas avec bain à remous et piscine privés, offrant une vue spectaculaire sur le volcan et la mer Égée.

Cori Rigas Suites ligt op de kliffen van Fira en beschikt over een zwembad en een gemeubileerd zonneterras met een spectaculair uitzicht op de vulkaan van Santorini en de Egeïsche Zee.
Accroché aux falaises de Fira, le Cori Rigas Suites possède une piscine d'eau douce ainsi qu'une terrasse meublée et bien exposée, offrant une vue spectaculaire sur le volcan de Santorini et la mer Égée.

Strogili geniet van een spectaculair uitzicht over de vulkaan en de Egeïsche Zee. Het biedt traditionele accommodatie met charmante gemeubileerde veranda's in het dorp Oia.
Bénéficiant d'une vue spectaculaire sur la caldeira et la mer Égée, le Strogili vous accueille dans le village d'Oia et vous propose un hébergement traditionnel avec de charmantes vérandas meublées.

Het Caldera Butterfly Villas ligt op de kliffen van de Caldera, op 1,6 km van Fira. Het hotel biedt zelfstandige accommodatie met een spectaculair uitzicht over de vulkaan en de Egeïsche Zee.
Installé sur les falaises de la caldeira, à 1,6 km de Fira, l'établissement Caldera Butterfly Villas propose des appartements indépendants avec vue spectaculaire sur le volcan et la mer Égée.

U kunt achterover leunen en genieten van de prachtige zonsondergangen of het spectaculaire uitzicht op de vulkaan van Palia en Nea Kameni en het eiland Thirassia.
Profitez de votre séjour pour vous détendre et admirer de magnifiques couchers de soleil, ainsi que les vues sublimes sur le volcan de Palia, Nea Kameni et l'île de Thirassia.

Alle kamers bieden een spectaculair uitzicht op de vulkaan.
Toutes les chambres offrent des vues spectaculaires du volcan.

Het Hostal Tena Ñaui is gelegen in Tena, en het biedt een zonneterras met een spectaculair uitzicht op de vulkaan Sumaco.
L'auberge de jeunesse Hostal Tena Ñaui propose une terrasse bien exposée offrant une vue spectaculaire sur le volcan Sumaco.

Het Anemomilos Hotel ligt in het dorp Oia, een van de populairste vakantiebestemmingen vanwege het spectaculaire uitzicht op de vulkaan en de Egeïsche Zee.
L'Anemomilos vous accueille dans la localité d'Oia, l'une des destinations de vacances les plus populaires au monde en raison de sa vue spectaculaire sur le volcan et la mer Égée.

Verder heeft iedere kamer een gemeubileerde veranda met een spectaculair uitzicht op de vulkaan.
Il comporte également une terrasse meublée offrant une vue spectaculaire sur le volcan.