Vertaling van "spectaculair terras " (Nederlands → Frans) :

Het à-la-carterestaurant Elafiti serveert heerlijke wijnen, Dalmatische en internationale gerechten op het spectaculaire terras met zeezicht.
Le restaurant à la carte Elafiti sert des vins raffinés ainsi qu'une cuisine dalmate et internationale sur sa terrasse d'où vous pourrez admirer une vue spectaculaire sur la mer.

Er is een spectaculair terras op het dak waar u kunt barbecueën of in de zomermaanden kunt zonnebaden.
Le toit comporte une terrasse spectaculaire où vous pourrez faire des barbecues ou prendre le soleil en été.

Op het spectaculaire terras kunt u een duik nemen in het buitenzwembad en genieten van de zonsondergang onder het genot van een cocktail van de bar op het dak.
Sur la terrasse spectaculaire, vous pourrez vous baigner dans la piscine extérieure et admirer le coucher du soleil tout en dégustant un cocktail au bar qui se trouve sur le toit.

U kunt binnen of op het terras genieten van een smakelijke selectie a-la-cartegerechten voor lunch en diner. Het terras biedt een spectaculair uitzicht op de zee en de Prinseneilanden'. s Avonds kunt u in de lobbybar terecht.
De plus, divers délicieux plats à la carte sont préparés pour le déjeuner et le dîner. Vous pourrez les savourer à l'intérieur ou sur la terrasse, laquelle offre une vue spectaculaire sur la mer et les îles des Princes.

De kamers liggen rond een typisch Andalusisch terras en hebben een terras en een spectaculair uitzicht op de bergen.
Aménagées autour d'un patio typique de style andalou, les chambres disposent d'une terrasse et jouissent des vues spectaculaires sur les montagnes.

De appartementen van het hotel hebben een balkon of een terras met een spectaculair uitzicht.
La résidence propose des appartements avec balcon ou terrasse offrant une vue spectaculaire.

De elegante bovenste verdieping heeft 6 executive suites, waarvan sommige met een ruim terras en een spectaculair uitzicht op zee.
Elles sont toutes dotées d'une connexion Internet gratuite. Le magnifique dernier étage de l'établissement comprend 6 suites exécutives, certaines dotées d'une terrasse spacieuse et offrant une vue imprenable sur la mer.

Het terras biedt spectaculair uitzicht op de bergen en in de gezellige bar kunt u genieten van hapjes.
Vous pourrez en outre y admirer une vue spectaculaire sur les montagnes.

Het terras bij het zwembad biedt een spectaculair uitzicht op de Middellandse Zee en u kunt hier tijdens de lunch genieten van een barbecuebuffet.
Vous pourrez déguster un buffet-barbecue sur la terrasse de la piscine pour le déjeuner, en admirant la vue spectaculaire sur la mer Méditerranée.

Elke suite heeft een eigen terras met spectaculair uitzicht op de op korte afstand gelegen Spaanse Trappen en de Villa Borghese.
Les suites sont dotées d'une terrasse privée offrant une vue spectaculaire sur la place d'Espagne et la Villa Borghèse, située à quelques pas.