Traduction de «specialiteiten uit het emmental » (Néerlandais → Français) :

Het Bären Dürrenroth heeft 28 kamers, het exclusieve restaurant de Rother-Stube (14 Gault Millau-punten), het gezellige restaurant Bären met specialiteiten uit het Emmental, de wijnkelder, en een oude gewelfde kelder met een biljarttafel.
L'établissement Bären Dürrentroth dispose de 28 chambres, d'un restaurant gastronomique, le Rother-Stube (14 au Gault-Millau), d'un restaurant douillet, Bären, proposant des spécialités de la région, d'une cave à vins et d'une cave voûtée abritant un billard.

U bent van harte welkom in het restaurant waar u kunt genieten van internationale specialiteiten, specialiteiten uit Noordrijn-Westfalen en van lokale gerechten met hertenvlees.
Au restaurant, vous serez invité à déguster des spécialités de Westphalie et internationales ainsi que des délices de gibier local.

In het restaurant van Hotel Pikassaria worden regionale specialiteiten, een selectie regionale wijnen en specialiteiten uit het Baskenland geserveerd.
Vous pourrez également choisir de le déguster dans votre chambre. Sur place, le restaurant propose des mets régionaux, une sélection de vins locaux et des spécialités typiques du Pays basque.

Café Li Brasserie serveert zowel Europese als Aziatische gerechten. Het Chinese restaurant Li Palace biedt Kantonese specialiteiten en specialiteiten uit Shanghai.
La brasserie Café Li sert des plats aux saveurs européennes et asiatiques. Vous aurez également la possibilité de savourer des spécialités cantonaises et de Shanghai au restaurant chinois Li Palace.

U kunt dineren in het Limbacherhof restaurant, waar u heerlijke specialiteiten uit de Odenwald regio kunt bestellen, evenals klassieke maaltijden en vis specialiteiten.
Pour le dîner, vous dégusterez de délicieuses spécialités de la région d'Odenwald, ainsi que des repas classiques et des plats de poisson dans le restaurant du Limbacherhof.

In het restaurant van het hotel worden specialiteiten uit de provincie Antalya en uit de mediterrane regio van Turkije geserveerd.
Des spécialités de la province d'Antalya et de la région méditerranéenne de Turquie sont servies au restaurant de l'hôtel.

Het Miramar Al Aqah Resort biedt een scala aan smaken voor een diner, waaronder traditionele specialiteiten uit het Midden-Oosten, gerechten uit de Italiaanse keuken en Aziatische gerechten.
L'établissement Miramar Al Aqah Resort met à votre disposition divers lieux de restauration proposant des spécialités traditionnelles du Moyen-Orient, une cuisine italienne et des plats asiatiques.

Dar Al Tawhid Intercontinental Makkah is uitgerust met 3 restaurants, waar een breed scala aan internationale gerechten geserveerd worden, evenals vele specialiteiten uit het Midden-Oosten. De restaurants kijken uit op de Al-Masjid Al-Haram.
L'hôtel propose 3 restaurants au choix, avec une vue magnifique sur la mosquée Masjid al-Haram. Vous trouverez une grande variété de cuisine internationale ainsi que de nombreuses spécialités orientales.

Het Makkah Grand Coral Hotel heeft 4 restaurants waar u uit kunt kiezen, met onder andere snacks en specialiteiten uit het Midden-Oosten, maar ook internationale menu's zijn beschikbaar.
Le Makkah Grand Coral Hotel renferme 4 restaurants proposant des en-cas typiques du Moyen-Orient, des spécialités internationales ainsi que des menus à la carte.

Ook kunt u er genieten van regionale specialiteiten uit het Midden-Oosten. De Neos Bar van het hotel bevindt zich op de 63e verdieping en kijkt uit over de steeds veranderende skyline van Dubai.
Situé au 63ème étage, le bar de l'établissement Neos donne sur les toits de Dubaï en constante évolution.