Vertaling van "specialiteiten het biedt " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt ook over een buitenzwembad met een snackbar ernaast. De wijnbar Kassiopeia biedt een full-service bar, en het gastronomisch restaurant Andromeda serveert mediterrane en Griekse specialiteiten, en biedt een spectaculair uitzicht op zee.
Sur place, vous trouverez également une piscine extérieure avec snack-bar, le salon des vins Kassiopeia et le restaurant gastronomique Andromeda servant des spécialités méditerranéennes et grecques tout en offrant une vue spectaculaire sur la mer.

Het hotel biedt gezellig ingerichte kamers met een openhaard. Het restaurant van Titagion serveert lokale specialiteiten en biedt een panoramisch uitzicht op het meer en de bergen.
Son restaurant sert des spécialités locales et offre une vue panoramique sur le lac et les montagnes.

In La Loca Music Bar en Lounge kunt u genieten van een assortiment van lokale gerechten en internationale specialiteiten. Het biedt ook livemuziek en dj-evenementen.
Vous pourrez déguster un assortiment de plats locaux et des spécialités internationales au bar-salon La Loca Music, où vous profiterez de concerts et de soirées événementielles avec DJ.

Restaurant La Cantina van het hotel serveert Italiaanse specialiteiten en biedt vrij uitzicht.
Vous pourrez déguster des spécialités italiennes au restaurant de l'hôtel, La Cantina, qui offre également une vue dégagée.

Het buffetrestaurant serveert internationale en Griekse specialiteiten en biedt een schitterend uitzicht op de Saronische Golf.
Le restaurant buffet sert des spécialités internationales et grecques. Il offre en outre une vue splendide sur le Golfe Saronique.

De andere faciliteiten bestaan uit onder andere een kinderhoek en een cadeauwinkel. Marisa Terrace serveert internationale gerechten bij het zwembad. Het Old Siam serveert Thaise specialiteiten en biedt uitzicht op het strand.
Les autres installations comprennent un espace pour enfants et une boutique de souvenirs. Le Marisa Terrace propose des dîners au bord de la piscine comprenant des plats internationaux, tandis que l'Old Siam sert des spécialités thaïlandaises avec vue sur la plage.

Het ontbijt en de lunch bestaat uit een buffet met heerlijke specialiteiten en biedt een prachtig uitzicht op zee.
Enfin, de savoureuses spécialités sous forme de buffet sont servies pour le petit-déjeuner et le déjeuner, à savourer tout en admirant la vue sur la mer.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten en biedt een rijk aanbod aan wijnen uit verschillende regio's, waaronder de Jura.
Le France vous propose de découvrir sa cuisine inventive et ses produits du terroir. Vous pourrez accompagner votre repas d'une grande sélection de vins du Jura et des autres régions.

Het restaurant van het hotel serveert Lapse specialiteiten en biedt uitzicht op de rivier.
Vous pourrez savourer des spécialités lapones au restaurant de l'Ivalo, tout en profitant de la vue sur la rivière.

Restaurant Sozopol bereidt heerlijke Bulgaarse specialiteiten en biedt een uitgebreide selectie wijnen.
Le restaurant Sozopol vous préparera une excellente cuisine bulgare, accompagnée d'un large choix de vins.