Traduction de «speciale selectie » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het Old City biedt uitstekende internationale gerechten en een speciale selectie wijnen en cocktails.
Le restaurant Old City propose une cuisine internationale raffinée et une sélection spéciale de vins et cocktails.

De patisserie op de begane grond, Golosi Di Salute, serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met zoete en hartige producten, plus een speciale selectie voor gasten met voedselallergieën.
La pâtisserie du rez-de-chaussée, Golosi Di Salute, propose un copieux petit-déjeuner buffet avec un choix de produits sucrés et salés ainsi que des mets adaptés pour les personnes souffrant d'allergies alimentaires.

Zin in een middagje helemaal niets doen? Dan kunt u in het loungecafé of op het terras genieten van een speciale selectie theesoorten en Marokkaanse gebakjes.
Pour un après-midi de détente, vous pourrez déguster une sélection de thés et de pâtisseries marocaines dans le café-salon ou sur la terrasse.

Bovendien zijn de kamers voorzien van thee- en koffiefaciliteiten en een satelliet-tv. Beach Surf Turf, het restaurant van het hotel, biedt visgerechten en een speciale selectie van entrees met een Californische twist.
Offrant des vues sur la mer depuis sa terrasse bien exposée, le restaurant sur place Ranta prépare des plats de fruits de mer et une sélection d'entrées spéciales d'inspiration californienne.

Het restaurant van Nicolli biedt een uitgebreid internationaal ontbijt en echte Italiaanse gerechten, met een speciale selectie internationale wijnen.
Le restaurant du Villa Nicolli propose un copieux petit déjeuner international et une véritable cuisine italienne, avec une sélection spéciale de vins internationaux.

Bij Park Patisserie and Lounge in de lobby kunt u terecht voor verse cakes, koekjes, speciale truffels, een selectie pralines en chocoladetraktaties, diverse smaken ijs en andere verleidelijke lekkernijen.
Le Park Patisserie and Lounge situé dans le hall sert des mets fraîchement préparés, comme des gâteaux, des cookies, une sélection spéciale de truffes, pralines et chocolats, des glaces aux parfums variés, ainsi que d'autres délicieuses friandises.

Op de wijnkaart staat een mooie selectie Duitse, Franse en Italiaanse wijnen, met speciale aandacht voor de (mousserende) wijnen uit Baden.
La carte des vins présente une belle sélection de vins allemands, français et italiens mais se concentre surtout sur les vins et les vins mousseux de Baden.

Op het menu staat een keur aan gerechten, variërend van snacks tot gastronomische maaltijden. Er is tevens een selectie regionale en speciale bieren beschikbaar.
Vous pourrez également déguster une sélection de bières régionales et spéciales.

De 24-uursbar schenkt een grote verscheidenheid aan drankjes en een selectie speciale wijnen.
Ouvert 24h/24, le bar sert un large choix de boissons et une sélection spéciale de vins.

In de Sunset Bar Restaurant worden Thaise en internationale gerechten en een selectie drankjes en speciale cocktails geserveerd.
Vous pourrez admirer le coucher du soleil depuis le bar et le restaurant se trouvant sur place. Ceux-ci servent une cuisine thaïlandaise et internationale ainsi qu'une sélection de boissons et cocktails spéciaux.