Vertaling van "speciale kortingen krijgen " (Nederlands → Frans) :

U kunt via de medewerkers speciale kortingen krijgen bij restaurants en privéstranden in de buurt.
Le personnel vous informera des réductions spéciales dont vous pourrez bénéficier dans les restaurants et les plages privées des environs.

Als gast van het Gioia Aparthotel kunt u speciale kortingen krijgen bij een privéstrand en een lokale golfbaan.
En séjournant à l'Aparthotel Gioia, vous pourrez bénéficier de réductions spéciales pour la plage privée et le parcours de golf local.

Bij de receptie kunt u speciale kortingen krijgen op diverse spa-arrangementen.
Vous pourrez vous rendre à la réception pour obtenir des remises spéciales sur les formules du spa.

Er worden ook houtovenpizza's geserveerd. Gasten krijgen speciale kortingen op behandelingen in een kapsalon en schoonheidssalon L'art Co, evenals in 2 nabijgelegen kleding- en schoenenwinkels.
Vous bénéficierez de réductions sur les prestations du salon de coiffure et de beauté L'art Co, ainsi que dans 2 magasins de vêtements et de chaussures à proximité.

Hotelgasten krijgen speciale kortingen bij het bowlingcentrum.
Vous bénéficierez de réductions spéciales au bowling.

Alle gasten van de Inn Village krijgen 25% korting in bepaalde restaurants en speciale kortingen op drankjes.
Vous bénéficierez d'une réduction de 25 % et d'offres spéciales sur les boissons dans certains restaurants.

Gasten van Wyndham Stralsund HanseDom krijgen speciale kortingen (EUR 12,00 per persoon, per dag) bij het HanseDom Spa Water World.
Au Wyndham Stralsund Hansedom, vous bénéficierez de réductions spéciales (12 EUR par personne et par jour) lors de votre entrée au spa HanseDom Spa Water World.

Het treinstation van Bordeaux ligt op zo'n 2 km afstand en naar de luchthaven Bordeaux-Merignac is het ongeveer 10 km. Bij een nabijgelegen ondergrondse parkeergarage, een partner van hotel, krijgen hotelgasten speciale kortingen als ze naar verdieping -2 gaan en daar hun reserveringsbevestiging tonen.
La gare de Bordeaux se situe à 2,2 km et l'aéroport de Bordeaux-Mérignac est à 9,4 km. L'hôtel dispose d'un partenariat avec un parking souterrain à proximité et vous bénéficierez de réductions spéciales en vous présentant au niveau -2 avec votre confirmation de réservation.

Hotelgasten krijgen een speciale pas, die kortingen bieden op vele nabijgelegen homovriendelijke sauna's, nachtclubs, winkels en restaurants.
En séjournant à l'hôtel, vous recevrez un passe spécial, offrant des réductions dans de nombreux saunas, discothèques, magasins et restaurants gay des environs.