Traduction de «speciale extra » (Néerlandais → Français) :

Als een speciale extra kunt u tegen een toeslag champagne, bloemen of luxe bonbons, klaar laten zetten op uw kamer.
Vous pourrez par ailleurs y trouver, moyennant des frais supplémentaires, du champagne, des fleurs ou des chocolats de luxe.

Speciale extra's zijn gratis WiFi en een gratis fles water en thee en koffie in alle kamers.
Vous profiterez également d'une connexion Wifi gratuite et d'une bouteille d'eau ainsi que de thé et de café.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en gratis draadloos internet Standard kamer met tweepersoonsbed, airconditioning, badkamer met bad, haardroger, minibar, kluis, gratis WiFi, satelliet tv, radio en telefoon 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en gratis draadloos internet Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden, airconditioning, badkamer met bad, haardroger, minibar, kluis, gratis WiFi, satelliet tv, radio en telefoon 'Privilege'-kamer met speciale extra's Privilege kamer met tweepersoonsbed, gratis WiFi, koffie-/theevoorzieningen, regendouche, haardroger, vipinrichting, laptopkluis, minibar, satelliet tv, radio en telefoon, 10% korting op alle diensten Junior suite met 1 slaapkamer, aangrenzende woonkamer met sofa, voor max. 3 volwassenen Junior suite met slaapkamer, aangrenzende woonkamer met sofa, voor maximaal 3 volwassenen, airconditioning, badkamer met bad, föhn, minibar, kluis, gratis WiFi, tv programma's via satelliet, radio en telefoon
Chambre Standard avec lit double et accès Wifi GRATUIT Chambre Standard avec lit double, climatisation, salle de bain avec baignoire, sèche-cheveux, minibar, coffre, WIFI gratuit, programmes par satellite, radio, téléphone Chambre Standard avec 2 lits simples et accès Wifi GRATUIT Chambre Standard avec 2 lits simples, climatisation, salle de bain avec baignoire, sèche-cheveux, minibar, coffre, WIFI gratuit, programmes par satellite, radio, téléphone Chambre Privilège avec avantages spéciaux Chambre Privilège avec lit double, WIFI gratuit, théière/cafetière, douche à effet pluie, sèche-cheveux, accueil VIP, coffre pour ordinateur portable, minibar, programmes par satellite, radio, téléphone, remise de 10 % sur tous les services Suite Junior avec une chambre, salon attenant avec sofa, 3 adultes max. Suite Junior avec chambre, salon attenant, canapé pour 3 adultes, climatisation, salle de bain avec baignoire, sèche-cheveux, minibar, coffre, accès WIFI gratuit, programmes par satellite, radio, téléphone

Er zijn tevens speciale, extra ruime kamers beschikbaar voor personen met een lichamelijke beperking.
De plus, des hébergements plus spacieux sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.

Superior Room - 1 Queen Size Bed 'Deluxe'-kamer met 1 queensize bed en 1 sofa 35 m², geniet van al de extra's van deze kamers: 3 grote ramen, moderne inrichting, sofa met tafel, badjassen, sloffen, speciale Suite-voorzieningen, dagelijkse krant, check-in op de kamer op verzoek.
Superior Room - 1 Queen Size Bed Suite Deluxe avec lit Queen Size et canapé 35 m², ces chambres offrent : 3 grandes fenêtres, design contemporain, canapé et table, peignoirs, pantoufles, services Suite spéciaux, journal quotidien, enregistrement en chambre sur demande.

Er is ook een klein menu met speciale Limburgse vlaai en broodjes, terwijl u in de zomer kunt genieten van een extra menu met 30 speciale soorten koffie en thee.
De plus, vous pourrez profiter d'une petite tarte limbourgeoise spéciale, de sandwiches et, en été, d'une carte supplémentaire avec 30 spécialités de cafés/thés.

The Gallery Inn serveert een gratis continentaal ontbijt en er is een chef-kok voor speciale verzoeken, tegen een extra vergoeding.
L'établissement The Gallery Inn sert un petit-déjeuner continental gratuit et son chef est à votre disposition pour satisfaire vos demandes spéciales moyennant des frais supplémentaires.

Enkele speciale voorzieningen zijn een 32-inch flatscreen-tv met een ruime keus aan gratis filmzenders, faciliteiten voor het bereiden van warme dranken en extra lange bedden.
Elles disposent d'une télévision à écran plat de 81 cm avec de nombreuses chaînes de cinéma gratuites, d'un plateau/bouilloire et de très grands lits.

In het restaurant kunt u genieten van voortreffelijke gerechten. Bovendien is er een extra ruimte voor speciale gelegenheden.
Le restaurant prépare une excellente cuisine et possède un salon supplémentaire pour les occasions spéciales.

Om de wilde dieren te verkennen kunt u speciale voertuigen met chauffeur reserveren tegen een extra vergoeding.
Pour découvrir la faune, vous pourrez réserver des véhicules spéciaux avec chauffeur moyennant un supplément.