Traduction de «enkele speciale » (Néerlandais → Français) :

Enkele speciale voorzieningen zijn een 32-inch flatscreen-tv met een ruime keus aan gratis filmzenders, faciliteiten voor het bereiden van warme dranken en extra lange bedden.
Elles disposent d'une télévision à écran plat de 81 cm avec de nombreuses chaînes de cinéma gratuites, d'un plateau/bouilloire et de très grands lits.

Het hotel heeft enkele speciale themakamers: 1001 Nachten, Out of Africa en Japan.
L'hôtel dispose de quelques chambres à thème autour des 1001 nuits, du film « Out of Africa » et du Japon.

Enkele kamers zijn ideaal gelegen in de South Shore-omgeving en beschikken over stijlvolle hemelbedden voor die ene speciale gelegenheid.
Idéalement situées dans le quartier South Shore, certaines chambres vous offriront un séjour inoubliable grâce à leur lit à baldaquin.

Enkele hiervan zijn gratis. Als u minimaal 14 dagen voor aankomst reserveert, let dan op de speciale aanbiedingen.
Profitez des tarifs spéciaux proposés pour les réservations effectuées 14 jours à l'avance.

Als gast van het hotel kunt u profiteren van speciale tarieven bij privéstranden in de buurt en bij enkele restaurants die Toscaanse gerechten op het menu hebben staan.
Vous pourrez également profiter de tarifs spéciaux pour accéder aux plages privées voisines ainsi que dans des restaurants de cuisine toscane.

Het is 8 maanden per jaar mooi weer en enkele van de attracties in deze speciale, bekende bestemming zijn de thermische baden, de modderbaden, en het dorp zelf.
8 mois de soleil par an, les thermes, les bains de boue et le village lui-même ne sont que quelques unes des attractions de cette destination spéciale et renommée.

Als gast van het Montagu Place Hotel profiteert u van speciale prijzen bij een sportschool, op slechts enkele minuten lopen van het hotel.
Pendant votre séjour au Montagu Place, vous bénéficierez de tarifs réduits dans une salle de remise en forme située à deux pas de l'hôtel.

De panoramische lift en gedeeltelijk drempelvrije kamers zijn slechts enkele va de speciale kenmerken van het hotel.
L'ascenseur panoramique et les chambres en partie décloisonnées comptent parmi les points forts de l'hôtel.

Dit hotel heeft enkele zeer speciale plekjes, zoals het zonneterras met een schitterend uitzicht dat uitermate geschikt is om op te luieren.
L'hôtel dispose de superbes installations dont un solarium qui offre des vues spectaculaires et constitue un endroit idéal pour se relaxer.

Op maat gemaakte voedingsprogramma's en professionele therapeutische sessies zijn slechts enkele van de speciale diensten die u hier te wachten staan.
Des programmes nutritionnels personnalisés et des séances thérapeutiques dirigées par des professionnels sont à votre disposition.