Traduction de «speciale avond » (Néerlandais → Français) :

In de zomer organiseert het personeel elk weekend onder de sterren op het strand een speciale avond met amusement.
Chaque week-end pendant l'été, le personnel organise une soirée spéciale de divertissement sur la plage, à la belle étoile.

De eigenaren organiseren elke week speciale avond, waar u het personeel en andere gasten kunt ontmoeten en genieten van regionale gerechten.
Chaque semaine, les propriétaires des lieux organisent une fête typique, à l'occasion de laquelle vous pourrez rencontrer le personnel et les autres voyageurs, tout en dégustant une cuisine régionale.

In BB Vicere Speciale krijgt u elke avond een menu waar u op in kunt vullen wat u voor het ontbijt wilt.
Le Vicere Speciale BB vous demandera de remplir chaque soir avant 20h00 la carte indiquant vos choix pour le petit-déjeuner.

In de avond worden aan de bar speciale cocktails en drankjes geserveerd en op bepaalde avonden doordeweeks worden er speciale evenementen gehouden zoals danslessen en kookactiviteiten.
Le bar sert des cocktails et des boissons en soirée. Des animations spéciales comme des cours de danse et de cuisine sont organisées quelques soirs par semaine.

De beroemde Generator Bar heeft elke avond speciale aanbiedingen voor maaltijden en drankjes.
Le célèbre Generator Bar propose des offres spéciales tous les soirs sur les repas et les boissons.

De High Bar biedt zitgelegenheid bij het zwembad en verzorgt dagelijks lichte maaltijden en elke avond speciale cocktails met hapjes.
Situé au bord de la piscine, le High Bar vous proposera chaque jour des repas légers, ainsi que des cocktails maison accompagnés d'amuse-bouches en soirée.

Het restaurant Legends is bekroond met een AA-rosette en biedt elke avond een uitstekend à-la-cartemenu en diverse specials. In de gezellige Preacher's Pub wordt traditionele Ierse muziek gespeeld.
Le Legends restaurant, ayant reçu un AA rosette, propose un magnifique menu à la carte ainsi que des promotions tous les soirs, tandis que vous pourrez écouter de la musique traditionnelle irlandaise au confortable pub Preacher.

Er worden thema-avonden georganiseerd, en kinderen kunnen vroeg op de avond genieten van een speciale kindermaaltijd.
Des soirées à thème sont accueillies et les enfants pourront dîner plus tôt.

Het hotel schenkt speciale soorten thee en heeft 's avonds happy hour.
En outre, des dégustations de thés ainsi qu'un happy hour en soirée sont organisés.

Het hotel verzorgt wekelijks een speciale thema-avond.
Des soirées à thème sont organisées chaque semaine.