Vertaling van "sparuimte voor ontspanning " (Nederlands → Frans) :

Dit luxe hotel in de wijk West End van Washington, D.C. biedt heerlijke gerechten en een sparuimte voor ontspanning.
Situé à Washington D.C. dans le quartier de West End, le Park Hyatt Washington est un hôtel de luxe qui propose une cuisine raffinée ainsi qu'une salle de spa pour vous relaxez, le tout sur place.

In de sparuimte kunt u genieten van een sauna, een stoombad, massages en ontspanning na een dag op de pistes.
Après une journée passée sur les pistes de ski, vous apprécierez le spa équipé d'un sauna et d'un bain à vapeur. Des massages sont également proposés.

Voor nog meer ontspanning kunt u terecht in de sparuimte.
L'espace bien-être offre un cadre idéal pour se relaxer.

Het hotel verhuurt ski's. Na een dag op de piste biedt de sparuimte van het hotel ontspanning met een hot tub, een stoombad en een sauna.
Après une journée sur les pistes, vous aurez la possibilité de vous détendre au spa de l'établissement équipé d'un bain à remous, d'un bain à vapeur et d'un sauna.

De pianobar met open haard is een ideale plek voor een gezellige avond en ter ontspanning kunt u een bezoek brengen aan de sparuimte.
Vous pourrez vous relaxer confortablement devant la cheminée ouverte du piano-bar ou bien profiter du coin spa.

Ontspan tijdens een massage in de kleine, maar zeer mooie sparuimte van het hotel of kom tot rust in de hot tub.
Détendez-vous en profitant d'un massage dans l'élégant petit spa de l'hôtel ou optez pour une séance de relaxation dans le bain à remous.