Traduction de «spadici in porec heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterren hotel in Spadici in Porec heeft een privéstrand, plaatselijke winkels en kinderactiviteiten met begeleiding.
Cet hôtel 3 étoiles à Poreč, dans le quartier Špadići, vous propose une plage privée, des magasins et un service de garde d'enfants/des activités encadrées.

Apartments Bori ligt op 250 meter van zee in de wijk Špadići van Poreč. Het biedt accommodaties met airconditioning, gratis WiFi en een balkon of terras met uitzicht op zee.
Situé à 250 mètres de la mer dans le quartier de Špadići à Porec, l'établissement Apartments Bori propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi et d'un balcon ou d'une terrasse offrant des vues sur la mer.

Hotel Porec heeft een perfecte locatie op slechts 200 meter van het strand met een jachthaven en de historische oude binnenstad. Het hotel staat garant voor een comfortabel verblijf en biedt een verscheidenheid aan sportfaciliteiten.
Idéalement situé à seulement 200 mètres de la plage avec sont port de plaisance et du centre historique de la ville, l'Hotel Porec propose un séjour des plus confortables avec de nombreuses installations sportives.

In de Vijfhoekige Toren zit nu een restaurant en in de Ronde Toren is een pub gevestigd. Porec heeft meer toeristische prijzen en certificaten gewonnen dan enige andere Kroatische stad.
Porec a remporté plus de prix et certificats touristiques que n'importe quelle autre ville croate.

Het historische centrum van Poreč heeft vele monumentale gebouwen. De twee hoofdstraten van de stad zijn de Decumanusstraat en de Cardostraat.
La vieille ville de Poreč regorge de monuments anciens et comporte deux importantes voies, les rues Decumanus et Cardo.

Poreč heeft verschillende stranden en indrukwekkende culturele bezienswaardigheden, zoals de Eufrasiusbasiliek.
De plus, elle renferme plusieurs plages et des sites culturels impressionnants, tels que la basilique euphrasienne.

Valamar Pinia Hotel in Spadici biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit aan het strand gelegen hotel in Porec.
Valamar Pinia Hotel offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un aspect de plus qui contribuera au succès de votre séjour dans cet hôtel au bord de la plage de Poreč (zone Špadići).

Apartments Villa Otilija heeft gratis leenfietsen en ligt in Poreč, op ongeveer 3 km van het oude centrum van Poreč, de Decumanus-straat en Marafor.
Situé à Poreč, à 3 km de la vieille ville et de la rue Decumanus et à 3,2 km du forum Marafor, l'établissement Apartments Villa Otilija propose des vélos gratuits.

Valamar Riviera Hotel Residence ligt op een prominente plek aan de schilderachtige kade van de oude stad Poreč en heeft een prachtig uitzicht over de Adriatische Zee.
Doté de magnifiques vues sur la mer Adriatique, le Valamar Riviera Hotel Residence bénéficie d'un emplacement idéal sur la berge pittoresque de la vieille ville de Poreč.

Hotel Pical ligt op een rustige plaats in de schaduw van dennenbomen, vlakbij het centrum van Poreč. Het hotel heeft een bekroond restaurant, een spa, tennis- en andere sportfaciliteiten en een prachtige natuurlijke omgeving.
L'Hotel Pical vous accueille dans un cadre naturel magnifique, au cœur d'une pinède ombragée. Situé près du centre de Poreč, il dispose d'un restaurant primé, d'un spa, de courts de tennis et d'autres installations sportives.