Traduction de «spacentrum waar een volledige » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een spacentrum, waar een volledige balneotherapie kan worden gegeven.
L'hôtel dispose d'un spa, où un traitement de balnéothérapie complet peut être dispensé.

Le Suffren beschikt over een volledig uitgeruste fitnessruimte met een spacentrum, waar een verscheidenheid aan behandelingen wordt verzorgd.
Le Suffren possède aussi une salle de sport entièrement équipée avec un spa où sont prodigués différents soins.

Palangos Vetra beschikt over een eigen spacentrum, waar een scala aan schoonheids-en lichaamsbehandelingen wordt aangeboden, zoals verschillende massages en gezichtsbehandelingen, geïnspireerd door Femina Bona.
Le spa de l'établissement Vetra, inspiré de l'institut Femina Bona, propose une gamme de soins esthétiques et corporels, comme différents types de massages ou soins du visage.

U kunt ontspannen in het spacentrum, waar u een selectie van massages kunt boeken.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le spa de l'établissement qui propose une sélection de massages.

Vila Mitic is geopend in 2009, beschikt over ruime kamers met gratis WiFi en heeft een spacentrum waar zoutbehandelingen worden gegeven.
Ouvert en 2009, le Vila Mitic propose des chambres spacieuses avec connexion Wifi gratuite et un centre de spa dispensant des soins à base de sel.

Het hotel biedt een spacentrum, waar u kunt ontspannen na het trainen in de fitnessruimte.
Vous pourrez vous détendre au spa après une séance d'exercice à la salle de sport.

In het hotel kunt u zich nog meer ontspannen, in de eigen, comfortabele slaapkamer of in het uitgebreide spacentrum waar u tegen een toeslag gebruik kunt maken van de sauna.
Vous pourrez vous détendre dans le confort de votre chambre ou, moyennant des frais supplémentaires, dans le sauna du centre de spa.

Het Melia Sharm Resort Spa heeft een spacentrum waar u terecht kunt voor massages, een sauna en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Le spa du Melia Sharm Resort Spa propose un service de massage, un sauna ainsi qu'une salle de sport bien équipée.

Het complex heeft een buitenzwembad en een spacentrum waar massages en diverse therapieën en schoonheidsbehandelingen worden gegeven.
Le complexe possède une piscine extérieure et un centre de spa prodiguant des massages ainsi que divers soins de beauté et thérapies.

Het hotel heeft een spacentrum, waar u kunt genieten van ontspannende massages, stoombaden en gezichtsbehandelingen.
Des séances de modelages, des bains à vapeur et des soins du visage sont assurés au spa.