Traduction de «uitgebreide spacentrum » (Néerlandais → Français) :

Het uitgebreide spacentrum beschikt over een Turks bad, een sauna, massagekamers en een fitnessruimte.
Le vaste centre de spa abrite un bain turc, un sauna, des salles de massage et une salle de sport.

Het uitgebreide spacentrum beschikt over een overdekt zwembad, een sauna, een fitnessruimte, een hamam en massagefaciliteiten.
Le vaste centre de spa comprend une piscine intérieure, un sauna, une salle de sport, un hammam et des services de massage.

Er zijn diverse restaurants beschikbaar, een uitgebreid spacentrum en-suites met een flatscreen-tv.
Le Sivory Punta Cana Boutique Hotel vous propose un restaurant, un spa à service complet et des suites dotées d'une télévision à écran plat.

The Diwa Club ligt op een uitgestrekt terrein met weelderig groen en heeft een ruim buitenzwembad, een uitgebreid spacentrum met een yogastudio en een overloopzwembad.
Installé au cœur de plusieurs hectares de verdure, l'établissement The Diwa Club dispose d'une grande piscine extérieure et d'un centre de spa équipé d'une salle de yoga et d'une piscine à débordement.

De accommodatie beschikt over een uitgebreid spacentrum en een buitenbad voor volwassenen en kinderen.
Il dispose d'une piscine extérieure pour adultes et enfants ainsi que d'un centre de spa bien équipé.

Het beschikt over buitenzwembaden, glijbanen, een uitgebreid spacentrum, en een prachtig zandstrand met een steiger.
Il propose des piscines extérieures avec des toboggans, un grand spa et une belle plage de sable avec une jetée.

Dit 5-sterrenhotel ligt tussen het Tramuntana-gebergte en de zee. Het combineert tijdloze elegantie met moderne faciliteiten, zoals een uitgebreide spacentrum, dat gratis toegankelijk is.
Niché entre le massif de la Serra de Tramuntana et la mer, le Gran Hotel Soller est un établissement 5 étoiles associant élégance intemporelle et équipements modernes.

In het hotel kunt u zich nog meer ontspannen, in de eigen, comfortabele slaapkamer of in het uitgebreide spacentrum waar u tegen een toeslag gebruik kunt maken van de sauna.
Vous pourrez vous détendre dans le confort de votre chambre ou, moyennant des frais supplémentaires, dans le sauna du centre de spa.

Er is ook een buitenzwembad met een waterpark en een uitgebreid spacentrum.
Il comprend une piscine extérieure avec un parc aquatique et un spa complet.

Het resort beschikt over buitenzwembaden met glijbanen, kamers met airconditioning en een uitgebreid spacentrum.
Ce complexe propose des piscines extérieures comprenant des toboggans, des chambres climatisées et un grand centre de spa.