Vertaling van "spacentrum met overdekt " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een eigen spacentrum, een overdekt zwembad en gratis WiFi in het hele gebouw. Elke accommodatie is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een zithoek en een eigen badkamer met een douche of een bad en gratis toiletartikelen.
Chaque logement comprend une télévision par câble à écran plat, un coin salon ainsi qu'une salle de bains privative avec douche ou baignoire et articles de toilette gratuits.

Voor ontspannende momenten kunt u op verzoek terecht in het spacentrum, het overdekte zwembad en de sauna van een hotel in de buurt.
Sur demande, vous pourrez bénéficier de l'accès au centre de bien-être, à la piscine intérieure et au sauna de l'hôtel voisin.

De faciliteiten zijn onder andere een spacentrum met overdekt zwembad.
L'établissement comprend un spa équipé d'une piscine intérieure.

Dit 4-sterrensuperiorhotel in Kaprun biedt een spacentrum van 20.000 m² met binnen- en buitengedeeltes en een met glas overdekt buitenzwembad.
Cet établissement 4 étoiles de catégorie supérieure à Kaprun dispose d'un espace spa intérieur et extérieur de 20 000 m² et d'une piscine extérieure avec toit en verre.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad met een kinderbad, een overdekte speelplaats voor kinderen, een schoonheidssalon en een spacentrum. Het heeft ook een fitnessruimte, een modeboetiek en een beveiligd parkeerterrein.
L'hôtel comprend une piscine extérieure avec un bassin pour enfants, un jardin d'enfants intérieur, un spa et centre de beauté, un espace de remise en forme, une boutique de mode et un parking surveillé.

Het ultramoderne spacentrum van Hotel Sport beschikt over een fitnessruimte, een overdekt zwembad met hydro-massage, sauna's en een verwarmde hot tub in openlucht.
Le spa ultramoderne de l'Hotel Sport comprend une salle de sport, une piscine intérieure avec jets d'hydromassage, des saunas ainsi qu'un bain à remous chauffé à l'extérieur.

Ramada Resort Kusadasi Golf beschikt over 6 buitenzwembaden met glijbanen, een overdekt zwembad en een luxe spacentrum met massages, een sauna en een stoombad, en een eigen zandstrand.
Le Ramada Resort Kusadasi Golf propose 6 piscines extérieures avec des toboggans, une piscine intérieure, un centre de spa de luxe dispensant des massages, un sauna et un bain de vapeur ainsi qu'une plage privée de sable fin.

Hotel Leitner biedt een spacentrum met een overdekt zwembad. Het hotel ligt op een rustige locatie op een zuidelijke helling in Mittelberg, in het Kleinwalsertal.
Doté d'un centre de spa avec piscine intérieure, l'Hotel Leitner bénéficie d'un emplacement paisible sur le versant sud de Mittelberg, dans la vallée de Kleinwalsertal.

U kunt ontspannen in het eigen spacentrum met een spa sauna, een hot tub, een zoutgrot en een groot overdekt zwembad.
Vous pourrez vous détendre dans le spa de l'établissement, équipé d'un sauna, d'un bain à remous, d'une grotte de sel et d'une grande piscine intérieure.

Op verzoek kunnen massagebehandelingen worden geregeld en in het spacentrum vindt u een overdekte hot tub, een sauna en een stoombad.
Des massages peuvent être organisés sur demande et vous pourrez profiter du bain à remous intérieur, du sauna et du hammam au spa.