Traduction de «glas overdekt » (Néerlandais → Français) :

De met glas overdekte binnenplaats van het hotel is de perfecte plek om te genieten van het uitgebreide ontbijtbuffet.
L'atrium au toit de verre de l'hôtel constitue l'endroit idéal pour savourer le copieux petit-déjeuner buffet.

Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en beschikt over een met glas overdekte hot tub, een sauna en een stoombad waar u heerlijk kunt ontspannen.
Pour encore plus de confort et de commodité, l'hôtel dispose sur place d'un parking disponible gratuitement, d'un bain à remous avec toit vitré, d'un sauna et d'un bain à vapeur.

Dit 4-sterrensuperiorhotel in Kaprun biedt een spacentrum van 20.000 m² met binnen- en buitengedeeltes en een met glas overdekt buitenzwembad.
Cet établissement 4 étoiles de catégorie supérieure à Kaprun dispose d'un espace spa intérieur et extérieur de 20 000 m² et d'une piscine extérieure avec toit en verre.

Het beschikt over een sauna en een met glas overdekt fitnesscentrum.
Il propose un sauna et un centre de remise en forme doté de bais vitrées d'où vous pourrez admirer la vue panoramique sur la vieille ville.

Het Cour des Loges ligt in het oude Lyon. Het bestaat uit 4 gerestaureerde gebouwen uit de Renaissance die rond een met glas overdekte binnenplaats liggen.
Situé dans le Vieux Lyon, l'hôtel Cour Des Loges est composé de 4 bâtiments datant de la Renaissance ayant été rénovés, répartis autour d'une cour avec verrière.

Een Amerikaanse ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in de met glas overdekte ontbijtzaal.
Un petit déjeuner buffet de style américain est servi dans la salle à manger vitrée.

In de met glas overdekte ontbijtruimte op de begane grond kunt u genieten van een divers ontbijtbuffet.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet varié dans une salle située au rez-de-chaussée de l'hôtel et pourvue d'un toit en verre.

Het La Belle Meuniere beschikt over een restaurant met een met glas overdekt terras, elegante kamers en een speelplaats voor de kinderen.
Il comprend un restaurant avec une terrasse couverte, des chambres élégantes et une aire de jeux pour enfants.

Het ontbijt wordt geserveerd in de met glas overdekte serre.
Le petit-déjeuner vous sera servi dans la véranda au toit de verre.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met koude en warme gerechten geserveerd in de met glas overdekte binnenplaats.
Un petit-déjeuner buffet composé de plats chauds et froids est servi chaque matin dans la cour intérieure vitrée.