Traduction de «spacentrum met diverse » (Néerlandais → Français) :

Het spacentrum biedt diverse wellness- en schoonheidsbehandelingen.
Le centre de spa propose divers soins de bien-être et de beauté.

De Sveti Kriz heeft 2 conferentiezalen en er is een spacentrum met diverse behandelingen, die kunnen worden geboekt tegen een extra toeslag.
Sur la plage, vous trouverez un bar à cocktails. Le Sveti Kriz abrite 2 salles de conférences et vous trouverez un centre de spa proposant différents soins, moyennant des frais supplémentaires.

Het 4-sterren Hotel Jagdhof ligt op 2 minuten lopen van het centrum van Riezlern, en beschikt over een buiten- en binnenzwembad met een waterval, en een modern spacentrum met diverse schoonheids- en wellnessbehandelingen.
Situé à 2 minutes à pied du centre de Riezlern, cet hôtel 4 étoiles possède des piscines extérieure et intérieure avec une cascade ainsi qu'un spa moderne qui propose des soins de beauté et de bien-être.

Hotel Mara biedt een massagesalon en een spacentrum met diverse behandelingen.
L'Hotel Mara propose un salon de massage et un spa avec différents soins.

Naast de accommodatie vindt u een spacentrum met diverse sauna's, massage- en schoonheidsbehandelingen.
Un spa est installé juste à l'extérieur, proposant différents saunas, massages et soins de beauté.

Het spacentrum biedt diverse faciliteiten en speciale behandelingen.
Le centre spa propose des soins spéciaux et est doté de nombreux équipements.

Deze spa ontving in 2005 niet voor niets de prijs voor 'Beste spacentrum van Oostenrijk'. Dit spacentrum bestaat uit diverse soorten sauna's, een steenoliebad, een infraroodcabine en een uniek 'Kaiserbad' of 'Kleopatrabad'.
Parmi les autres installations, vous pourrez profiter de différents types de sauna, du bain d'huile avec des pierres, de la cabine infrarouge ou des bains uniques « Kaiserbad » ou « Kleopatrabad ».

Verder worden er diverse watersporten aangeboden. In het spacentrum kunt u tal van lichaamsbehandelingen boeken en gebruikmaken van een sauna, een stoombad en een hot tub.
Le spa vous invite à profiter d'une gamme de soins pour le corps ainsi que d'un sauna, d'un bain à vapeur et d'un bain à remous.

Het hotel beschikt over een luxe spacentrum en een schoonheidssalon waar u kunt genieten van diverse ontspannende behandelingen.
Il possède un spa luxueux, ainsi qu'un salon de beauté où vous pourrez profiter de divers soins relaxants.

In het spacentrum kunt u diverse gezichts- en lichaamsbehandelingen met exclusieve Babor cosmetica en speciale exotische bad rituelen, zoals een hamam en Rasul kleitherapie, boeken.
Le centre de spa dispense une gamme de soins du visage et du corps effectués avec des produits cosmétiques exclusifs Babor. Des rituels du bain exotiques spéciaux, comme le hammam et le rhassoul, sont également disponibles.