Traduction de «spacentrum dat veel » (Néerlandais → Français) :

Op 300 meter van de accommodatie bevindt zich een spacentrum dat veel cosmetische behandelingen en massages biedt.
Un centre de spa proposant de nombreux soins cosmétiques et des massages se trouve à moins de 300 mètres.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot het spacentrum. U vindt er onder meer een zwembad, een bubbelbad, een sauna, een stoombad en nog veel meer.
L'espace spa de l'hôtel Bellaval, avec sa piscine, son bain à remous, son sauna, son bain à vapeur, ses massages et bien plus encore, est propice à la détente.

U kunt genieten van veel activiteiten in de omgeving, zoals wandelen, canyoning en ontspannen in het spacentrum van Ax-les-Thermes, dat op slechts 550 meter afstand ligt.
La région offre de nombreuses autres possibilités d'activités, telles que la randonnée, le canyoning et la détente au spa d'Ax-les-Thermes Spa, situé à seulement 550 mètres.

Bij de receptie kunt u de Ötztal Card kopen. Deze geeft veel gratis voordelen en kortingen, zoals toegang tot het spacentrum Aqua Dome en het recreatiepark Area 47.
La carte Ötztal, qui comprend de nombreux avantages gratuits et des réductions, dont l'accès au spa Aqua Dome et au parc de loisirs Area 47, peut être achetée à la réception.

Het Hissar Spa Hotel in Hisarya beschikt over een spacentrum met een sauna, een stoombad, een warmwaterbad, een fitnessruimte en nog veel meer.
Situé à Hisarya, l'établissement Hissar Spa Hotel dispose d'un spa avec un sauna, un bain à vapeur, une piscine d'eau minérale chaude, une salle de remise en forme et plus encore.

Motel Stralsund ligt op minder dan 8 km van veel populaire bezienswaardigheden van Stralsund , zoals het aquarium Ozeaneum, het waterpark en spacentrum HanseDom en Stralsund Lido.
Le Motel Stralsund est à 8 km de nombreuses attractions populaires de Stralsund, comme l'aquarium Ozeaneum, le parc aquatique et centre de spa Hansedom ou encore le Lido de Stralsund.

Dit rustige driesterren hotel in Bad Soden-Salmünster ligt op 5 minuten lopen van het Spessart Therme spacentrum. Een verblijf in dit hotel belooft veel plezier in het Spessart bos en het Kinzigtal.
Établissement 3 étoiles situé à Bad Soden-Salmunster, à 5 minutes à pied du spa Therme Spessart, l'Hotel garni Sehn vous propose un séjour divertissant dans la forêt du Spessart et la vallée de la Kinzig.

First Hotel Billingehus is lid van de Zweedse Spahotels en biedt een groot spacentrum en een fitnessruimte met veel faciliteiten, zoals 14 behandelkamers, een sauna en een verwarmd binnenzwembad.
Le First Hotel Billingehus appartient au groupe Swedish Spa Hotels. Il est équipé d'un vaste centre de spa et salle de sport comportant une multitude d'installations, notamment 14 salles de soins, un sauna et une piscine intérieure chauffée.