Traduction de «spacentrum aqua » (Néerlandais → Français) :

Het spacentrum Aqua Dome ligt op 5 minuten rijden van Hotel Alpenblick.
Le centre de spa Aqua Dome se trouve à 5 minutes en voiture de l'Alpenblick.

Het spacentrum Aqua Salza en de snelweg A10 liggen allebei zeer dicht bij Gasthof Hotel Hauslwirt.
Le centre de spa Aqua Salza et l'autoroute A10 sont tous deux situés à proximité du Gasthof Hotel Hauslwirt.

Dit pension ligt vlakbij het spacentrum Aqua Salza en de A10.
Le centre de spa Aqua Salza et l'autoroute A10 sont tous deux très proches du Gästehaus Reiter.

Gasten kunnen ook genieten van korting op de toegangsprijs van het Spacentrum Aqua Dome in Längenfeld.
Vous bénéficierez également de réductions au spa Aqua Dome, situé à Längenfeld.

Het Hotel Zum Hirschen is gevestigd in een historisch gebouw uit het jaar 1590. Het ligt in het centrum van Längenfeld, op 200 meter afstand van het spacentrum Aqua Dome.
L'Hotel Zum Hirschen est aménagé dans un bâtiment historique datant de 1590, dans le centre de Längenfeld, à 200 mètres du spa Aqua Dome.

Bij de receptie kunt u de Ötztal Card kopen. Deze geeft veel gratis voordelen en kortingen, zoals toegang tot het spacentrum Aqua Dome en het recreatiepark Area 47.
La carte Ötztal, qui comprend de nombreux avantages gratuits et des réductions, dont l'accès au spa Aqua Dome et au parc de loisirs Area 47, peut être achetée à la réception.

Gasten ontvangen korting op de toegang tot het spacentrum Aqua Dome, dat op 5 minuten rijden ligt.
Vous bénéficierez de réductions pour accéder au centre spa Aqua Dome, situé à 5 minutes en voiture.

Het is 15 minuten lopen naar het spacentrum Aqua Salz.
Le centre de spa Aqua Salz est facilement accessible en moins de 15 minutes à pied.

Ferienhaus Steindl ligt op slechts 1 km van het centrum van Längenfeld in het Ötztal en op 800 meter van spacentrum Aqua Dome.
Situé à seulement 1 km du centre de Längenfeld, dans la vallée d'Ötztal, le Ferienhaus Steindl se trouve à 800 mètres du spa Aqua Dome.

Tegen een toeslag heeft u toegang tot het Aqua Larix wellnesscentrum van Hotel Larix en tot het spacentrum in Hotel Kompas.
Moyennant des frais supplémentaires, l'établissement donne accès au centre de bien-être Aqua Larix de l'Hotel Larix, tout comme au centre de spa de l'Hotel Kompas.