Vertaling van "space needle en biedt " (Nederlands → Frans) :

Dit motel heeft een centrale ligging in Seattle, op slechts 10 minuten rijden van de Space Needle en biedt dagelijks een continentaal ontbijt.
Situé au cœur de Seattle, à seulement 10 minutes de la Space Needle, l'établissement La Hacienda Motel propose un petit-déjeuner continental tous les jours.

Dit luxe hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de populairste attracties van het centrum van Seattle, waaronder de Space Needle. Het biedt ultramoderne voorzieningen, uitzonderlijke accommodaties en ongeëvenaarde faciliteiten in het hart van de stad.
Situé à quelques pas des attractions les plus populaires du centre-ville de Seattle, comme le Space Needle, cet hôtel luxueux propose des équipements ultramodernes, un hébergement exceptionnel et des installations incomparables, le tout dans le cœur de la ville.

Het Courtyard Seattle Bellevue Redmond ligt op 19 km van de Seattle Space Needle en biedt een overdekt zwembad en een hot tub.
Le Courtyard Seattle Bellevue Redmond vous accueille à 19,3 km de la tour futuriste Space Needle de Seattle. Il possède une piscine intérieure et un bain à remous.

Dit hotel in Bellevue ligt op 20 minuten rijden van de Seattle Space Needle en biedt gratis lokale pendeldiensten, een eigen restaurant en een fitnessruimte.
Situé à Bellevue, à 20 minutes en voiture de la Space Needle de Seattle, le Silver Cloud Hotel - Bellevue Eastgate dispose de navettes locales gratuites, d'un restaurant sur place et d'une salle de sport.

Het Seattle Center, het EMP Museum en de Space Needle bevinden zich allemaal op minder dan 5 minuten loopafstand.
Le centre de divertissement du Seattle Centre, le centre culturel de l'Experience Music Project et la tour du Space Needle sont tous situés à moins de 5 minutes de marche de l'établissement.

Er zijn ligstoelen op het zonneterras bij het zwembad van de Space Needle Travelodge Seattle, en u kunt genieten van een buitenzwembad en een hot tub.
Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues longeant la piscine extérieure de la terrasse du Travelodge Seattle by the Space Needle et profiter d'un bain à remous.

Dit hotel biedt een gratis pendeldienst die in een straal van 6 km rond het centrum van Seattle rijdt, onder meer naar de Space Needle, de campus van de Universiteit van Washington en Pike Place Market.
Cet hôtel propose un service de navette gratuit dans un rayon de 6,4 km autour du centre-ville de Seattle. Vous pourrez ainsi rejoindre la Space Needle, le campus de l'université de Washington et le marché Pike Place.

Het biedt uitzicht op de Puget Sound en beschikt over een gemeubileerd dakterras. Pike Place Market en de Space Needle liggen op 10 minuten lopen.
Il est à 10 minutes à pied du marché de Pike Place et de la tour Space Needle.

Het hotel biedt directe toegang tot de monorail die u naar de Space Needle en het Seattle Center.brengt.
L'hôtel offre un accès direct à une station de monorail qui vous permettra de rejoindre le site touristique Space Needle et le centre de Seattle.

Dit torenhoge hotel ligt op slechts 7 minuten lopen van de beroemde Pike Place Market en biedt een eigen restaurant en uitzicht op de Space Needle.
Situé à seulement 7 minutes à pied du célèbre marché de la place Pike, le Warwick Seattle Hotel est un imposant hôtel qui dispose d'un restaurant et de vues sur la tour futuriste Space Needle.