Vertaling van "spabad kunt " (Nederlands → Frans) :

In het spabad kunt u heerlijk ontspannen.
Vous pourrez vous détendre dans la baignoire spa.

In de sauna en het spabad kunt u zich helemaal ontspannen.
Un sauna et une piscine spa sont disponibles pour votre détente.

Sommige kamers hebben ook een spabad in de slaapkamer. In het restaurant van Abbaye Des Vaux De Cernay kunt u een keuze maken uit een menu met gerechten uit de traditioneel Franse keuken. Er is ook een lounge in gotische stijl waar u bij de majestueuze open haard op een van de leren banken kunt genieten van een drankje.
Le restaurant de l'Abbaye des Vaux de Cernay vous propose une cuisine française traditionnelle. Vous pourrez également apprécier un verre dans le salon de style gothique de l'hôtel, orné d'une cheminée majestueuse et de canapés en cuir.

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum en u kunt zich ontspannen in de sauna en het spabad.
Vous profiterez d'une séance de remise en forme tonique à la salle de sport ou vous pourrez vous détendre dans le sauna et la piscine spa.

Bovendien kunt u gratis gebruikmaken van het zwembad en het spabad.
Par ailleurs, vous pourrez utiliser gratuitement la piscine et la baignoire spa.

Daarnaast kunt u genieten van een spabad, een ontspanningsruimte met een sterrenplafond en een wellnessdouche met licht- en aromatherapieën.
Il comprend également une baignoire spa, un espace de détente au plafond étoilé, ainsi qu'une douche de bien-être avec luminothérapie et aromathérapie.

Er ligt een parkachtige tuin om dit stijlvolle landhuis heen. Voor een toeslag kunt u terecht in het wellnesscentrum, dat een Finse sauna, een spabad, een hamam en een zithoek met infraroodtherapie heeft.
Cet élégant manoir est entouré d'un jardin semblable à un parc. Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez profiter du centre de bien-être, qui abrite un sauna finlandais, un bain à remous, un hammam ainsi qu'un coin salon avec de la luminothérapie infrarouge.

Het wellnesscentrum beschikt over een sauna, een spabad en een fitnessruimte, waar u kunt trainen en ontspannen.
Le centre de bien-être comprend un sauna, une baignoire spa et une salle de sport pour vous détendre et faire de l'exercice.

In de Sompoton Spa kunt u heerlijk ontspannen met een massage of wegdromen in het spabad.
Pour vous détendre, vous pourrez profiter du service de massages et vous plonger dans la baignoire spa du Sompoton Spa.

U kunt een duik nemen in het spabad van The Heritage Hotel of gebruikmaken van het businesscentrum.
Vous pourrez vous rafraîchir dans la baignoire spa de l'établissement ou vous rendre dans le centre d'affaires.