Traduction de «spabad het colonial restaurant » (Néerlandais → Français) :

Sommige beschikken over een spabad. Het Colonial Restaurant serveert traditionele, Britse gerechten en de Clubhouse Bar is ingericht aan de hand van een golfthema.
Le restaurant Colonial sert des plats traditionnels britanniques et le bar Clubhouse dispose d'un décor sur le thème du golf.

Het heeft grotsuites met een eigen spabad en een restaurant met een terras met uitzicht op Cappadocië.
Il propose des suites troglodytes dotées d'une baignoire spa privée et dispose d'un restaurant avec terrasse offrant une vue sur la Cappadoce.

Sommige badkamers zijn uitgerust met een spabad. In het restaurant van het hotel, Los Cristales, kunt u genieten van traditionele Peruaanse gerechten met een gastronomisch tintje.
Vous pourrez déguster des plats péruviens traditionnels préparés de façon gastronomique au restaurant Los Cristales.

Sommige hebben een open haard of een spabad. In het restaurant kunt u genieten van enkele typische regionale specialiteiten.
Vous pourrez déguster des spécialités régionales typiques au restaurant.

Sommige kamers hebben een spabad. Het café-restaurant van het hotel serveert vaste en à-la-cartemenu's met traditioneel Spaanse gerechten.
Le restaurant et bar de l'hôtel propose une cuisine traditionnelle espagnole à la carte et sous forme de menus.

Gasten kunnen dineren in The Beach Bar of Jardim Colonial Restaurant, of ontspannen in de serre die zich op de kliffen bevindt.
Vous pourrez dîner au bar de la plage, le Jardim Colonial Restaurant ou bien vous détendre sur le salon bien exposé situé en haut de la falaise.

Het Suite Colonial beschikt over een bar-restaurant, een mooi terras, en een lounge vol boeken, video's en lokale kranten.
L'hôtel abrite un bar-restaurant, une jolie terrasse et un salon doté de livres, de vidéos et de journaux locaux.

The American Colony Hotel beschikt over een zwembad, gastronomische restaurants, landschapstuinen en een ultramodern fitnesscentrum. Het hotel is lid van de " Leading Hotels of the World" en biedt een rustige sfeer in het hart van de bruisende stad Jeruzalem.
Doté d'une piscine, de restaurants gastronomiques, de jardins paysagers et d'un centre de remise en forme ultramoderne, l'établissement The American Colony Hotel, membre du consortium Leading Hotels of the World, propose un cadre paisible au cœur de la ville animée de Jérusalem.

Het 4-sterrenhotel Colonial in Hermosillo biedt een buitenzwembad, een restaurant en gratis WiFi.
Cet hôtel 4 étoiles situé à Hermosillo dans l'état de Sonora dispose d'une piscine extérieure, d'un restaurant et d'une connexion Wifi gratuite.

De Pousada Arte Colonial bevindt zich op slechts 50 meter van de Santa Rita-kerk, op 2 straten van de aanlegsteiger van Paraty, op 100 meter van de bars en restaurants, op 500 meter van de centrale stadsstranden en op 1 km van het busstation.
La maison d'hôtes Pousada Arte Colonial se trouve à 50 mètres seulement de l'église Santa Rita, à 2 pâtés de maisons de la jetée de Paraty, à 100 mètres de bars et de restaurants, à 500 mètres des plages principales de Paraty ainsi qu'à 1 km de la gare routière de la ville.