Traduction de «spaanse koloniale stijl » (Néerlandais → Français) :

De villa's hebben een Spaanse koloniale stijl en beschikken over een eigen balkon of terras, en gratis toegang tot de spa en het verwarmde buitenzwembad.
Les villas de style colonial espagnol sont dotées d'un balcon ou d'une terrasse privés. L'établissement possède un spa et une piscine extérieure chauffée accessibles gratuitement.

Lo de Bernal ligt in het centrum van Antigua in Guatemala en biedt Spaanse koloniale stijl en luxe.
Situé dans le centre d'Antigua Guatemala, le Lo de Bernal est un établissement de luxe de style colonial espagnol.

Dit hotel is in Spaanse koloniale stijl en biedt een zonneterras met een buitenzwembad, een bar en een weids uitzicht.
Cet hôtel espagnol de style colonial possède un bar sur place et une terrasse bien exposée avec piscine extérieure. Il offre des vues panoramiques.

Tierra Viva Cusco Plaza is gebouwd in een mooie koloniale stijl en heeft een centrale binnenplaats met een Spaanse zuilengang.
Le Tierra Viva Cusco Plaza dispose d'une charmante cour centrale de style colonial ornée de galeries espagnoles.

Deze herberg in koloniale stijl ligt in Uruguay en heeft fonteinen. De Spaanse zuilengang is betegeld met rode tegels en biedt uitzicht over het zwembad.
Situé en Uruguay, l'auberge de style colonial Don Antonio Posada possède des fontaines et un balcon espagnol au carrelage rouge donnant sur la piscine.

Hostal Sucre heeft een elegante binnenplaats in Spaanse stijl en is ingericht met koloniale details. Het beschikt over kamers met gratis WiFi en uitzicht over de stad. De accommodatie ligt op slechts 1 straat van het Plaza 25 de Mayo.
Abritant une charmante cour de style espagnol dans une architecture raffinée au cachet colonial, l'Hostal Sucre dispose de chambres avec vue sur la ville et d'une connexion Wifi gratuite à seulement un pâté de maisons de la place 25 de Mayo.