Traduction de «spaanse en engelse » (Néerlandais → Français) :

U kunt gebruikmaken van een gemeenschappelijke woonkamer en een tv met Spaanse en Engelse zenders.
Sur place, vous profiterez d'un salon commun et d'une télévision avec des chaînes espagnoles et anglophones.

Sommige kamers kijken uit op zee. Elke kamer is voorzien van satelliet-tv met Engelse, Franse, Spaanse, Russische en Arabische nieuwszenders.
Chacune est équipée d'une télévision par satellite recevant des chaînes anglaises, françaises, espagnoles, russes et arabes.

Elk beschikt over een koelkast, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met Spaanse, Nederlandse en Engelse kabelzenders.
Chacun comprend un réfrigérateur et une salle de bains privative. Tous sont également équipés d'une télévision par câble à écran plat avec des chaînes en espagnol, en néerlandais et en anglais.

Het hotel biedt plaats aan maximaal 80 personen en beschikt over 40 comfortabele kamers. De kamers zijn voorzien van moderne voorzieningen, waaronder Engelse, Spaanse en Franse tv.
Il peut accueillir jusqu'à 80 personnes dans ses 40 chambres confortablement aménagées, toutes dotées de services modernes comme des chaînes de télévision en anglais, espagnol et français.

Beide ruimtes hebben een open haard en een tv. Het Posada La Casa Grande heeft ook een bibliotheek met Engelse, Spaanse en Noorse literatuur en een patio met een fontein.
Le Posada La Casa Grande abrite également une bibliothèque pourvue de livres anglais, espagnols et norvégiens, ainsi qu'un patio avec une fontaine.

Tot de overige faciliteiten van Villa Ricanda behoren een lounge met een selectie boeken, dvd's en bordspellen en een televisie met Engelse en Spaanse zenders.
Le coin salon de l'établissement dispose d'une télévision avec des chaînes en anglais et en espagnol, et vous trouverez également une sélection de livres, de DVD ainsi que de jeux de société.

De televisie biedt Spaanse, Engelse en Nederlandse zenders.
Tous sont équipés d'une télévision recevant des chaînes espagnoles, britanniques et flamandes.