Vertaling van "spa-centrum gebruikmaken " (Nederlands → Frans) :

U kunt in het spa-centrum gebruikmaken van onder meer een stoombad en een sauna.
Vous apprécierez également le centre de spa, avec un bain à vapeur et un sauna.

Gasten kunnen gebruikmaken van het professionele spa-centrum van het Krynica Hotel en ontspannen zwemmen in het binnenzwembad.
Le centre de spa professionnel de Krynica Hotel abrite une piscine intérieure relaxante.

Alle gasten van het Well-Apart kunnen gratis gebruikmaken van spa-centrum Aqua Vitalis in het nabijgelegen Hotel Regina.
Vous aurez gratuitement accès au centre de spa Aqua Vitalis situé à proximité de l'Hotel Regina.

Gasten kunnen gebruikmaken van de fitnessfaciliteiten en een spa-centrum met een hot tub en een sauna.
Vous pourrez également profiter d'un centre de spa équipé d'un bain à remous et d'un sauna ainsi que d'installations de remise en forme.

Gasten kunnen gebruikmaken van het volledig uitgeruste spa-centrum Allsenses met een zwembad, Turks bad, sauna en ontspanningsruimtes.
Vous pourrez profiter du centre spa entièrement équipé Allsenses incluant une piscine, un bain turc et un sauna ainsi que des espaces de détente.

Gasten kunnen gebruikmaken van de zakelijke faciliteiten en het spa-centrum. Pension Santa Fe biedt gasten tevens vervoer vanaf de Internationale Luchthaven van Suceava en andere bus- of treinstations in de stad.
Les installations d'affaires et le spa de l'hôtel sont à votre disposition. Si vous avez besoin d'un transfert, la Pension peut organiser votre ramassage à l'aéroport international de Suceava ou à n'importe quel arrêt de bus ou gare de la ville.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van het spa-centrum.
Moyennant un supplément, vous pourrez profiter d'autres installations sur place, notamment d'un centre de spa.

U kunt gebruikmaken van het volledig uitgerust wellness-centrum van Hacienda Tres Rios Resort, Spa Nature Park en genieten van internationale gerechten in een van de 5 restaurants van het resort.
Profitez du spa proposant des services complets, le Spa et Nature Park's, ou savourez une cuisine internationale dans l'un des 5 restaurants de l'établissement.

Bij het spa- en thermale centrum kunnen de gasten ontspannen met aromatherapie en de stoomdouche, of gebruikmaken van de fysiotherapie-fitnessruimte.
Dans le centre spa et thermal, vous pourrez vous détendre grâce à l'aromathérapie et la douche à vapeur, ou profiter de la salle de physiothérapie.