Traduction de «spa-bronnen het heeft » (Néerlandais → Français) :

Lisdoonvarna is beroemd om zijn spa-bronnen. Het heeft ook een aantal uitstekende restaurants waar verse visgerechten worden geserveerd.
Lisdoonvarna est célèbre pour son spa et ses excellents restaurants servant des fruits de mer frais.

Le Vieux Valais ligt in het centrum van het skioord Ovronnaz, op 500 meter van het de thermale bronnen, en heeft een mooi terras met uitzicht op de bergen.
Situé à 500 mètres du centre de cure thermale, au cœur de la station de ski d'Ovronnaz, l'établissement Le Vieux Valais dispose d'une belle terrasse donnant sur la montagne.

Het familiebedrijf Hotel Embassy ligt in het centrum van Karlovy Vary, vlak bij de thermale bronnen en heeft gratis beveiligde parkeergelegenheid.
L'entreprise familiale Embassy Hotel est située au coeur de Karlovy Vary, à proximité directe des sources thermales. Elle dispose d'un parking gratuit et sécurisé sur place.

Het heeft een privéstrand en een zeewaterzwembad. Het Capovaticano Resort Thalasso and Spa - MGallery Collection heeft lichte, moderne kamers met een flatscreen-tv en satellietkanalen.
Le Capovaticano Resort Thalasso and Spa - MGallery Collection propose des chambres lumineuses et modernes dotées d'une télévision par satellite à écran plat.

U kunt helemaal tot rust komen dankzij de luxe faciliteiten die het 7sources beauty spa te bieden heeft, zoals het zwavelbad in de buitenlucht, de Finse sauna of het muziekbad. Ook kunt u genieten van schoonheidsbehandelingen en massages.
Vous pourrez vous détendre en profitant des installations de luxe du 7sources beauty spa, qui comprennent une piscine de soufre extérieure, un sauna finlandais et une baignoire avec musique. Offrez-vous également des soins de beauté et des massages.

Het Tree of Life Resort Spa in Jaipur heeft een mooie Rajasthani-architectuur met zandsteen en kalk. Deze 5-sterrenaccommodatie is verspreid over een terrein van bijna 3 hectare in het schilderachtige Aravalligebergte.
Implanté sur un terrain de près de 3 hectares, au sein des montagnes pittoresques de l'Ârâvalli, le Tree of Life Resort Spa Jaipur est pourvu d'une magnifique architecture, typique du Rajasthan, avec du grès et de la chaux.

Le Nouvel Hotel Spa in Montreal heeft een uitgebreid wellnesscentrum en een mooi restaurant. Het ligt vlak bij de Autoroute Ville-Marie.
Doté d'un spa de jour proposant des services complets et d'un beau restaurant sur place, cet hôtel de Montréal est situé juste à la sortie de l'autoroute Ville-Marie.

Het Аzimut Hotel Resort SPA Sochi 4* heeft een binnenzwembad, een spacentrum en gratis WiFi.
Il dispose d'une piscine intérieure, d'un spa et d'une connexion Wifi gratuite.

Bij het ontwerpen van het Chen Sea Resort Spa Phu Quoc heeft de architect zich laten inspireren door de vredige omgeving.
L'établissement Chen Sea Resort Spa Phu Quoc présente une décoration inspirée par son environnement paisible.

Mandarava Resort and Spa, Karon Beach heeft een ideale locatie op 10 minuten rijden van Patong Beach, het bruisende uitgaansleven van Bangla Road en het winkelcentrum Jungceylon.
Le Mandarava Resort and Spa, Karon Beach est idéalement situé à 10 minutes en voiture de Bangla Road, avec son animée vie nocturne, de la plage de Patong et du centre commercial Jungceylon.