Traduction de «spa-bad andere » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers hebben een spa-bad, andere hebben 2 badkamers en enkele kamers zijn voorzien van een panoramisch balkon of een kleine tuin.
Certaines chambres sont dotées d'un bain à remous, certaines de 2 salles de bains et d'autres d'un balcon panoramique ou d'un petit jardin.

Het spa-centrum bestaat uit onder andere een spa-bad, een schoonheidssalon en een stoombad.
Le spa comporte une piscine thermale, un salon de beauté et un bain à vapeur.

Moderne faciliteiten zijn onder andere een spa-bad en satelliettelevisie.
Vous trouverez également des équipements modernes tels qu'un bain à remous et la télévision par satellite.

De andere kamers zijn voorzien van een spa-bad en een inloopdouche. Het ontbijtbuffet is dagelijks beschikbaar.
L'autre comprend une baignoire spa et une douche à l'italienne.

Het hotel heeft fantastische recreatieve voorzieningen, met onder andere een sauna, een spa-bad en een stoombad.
L'hôtel dispose d'installations de loisirs fantastiques, qui incluent un sauna, un bain à remous et un bain à vapeur.

GO Wohnung ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Bad Neuenahr, waar u onder andere het Kurpark en een grote spa kunt bezoeken.
L'établissement se trouve à 5 minutes de route du centre de Bad Neuenahr-Ahrweiler, avec son grand spa et son parc Kurpark.

Tot de faciliteiten van het Jawor behoren onder andere een binnenzwembad, een bubbelbad, een Turks bad en natuurlijk de spa met diverse behandelingen en massages.
L'établissement dispose d'une piscine couverte, d'un bain à remous, d'un bain turc et d'un spa avec une variété de soins et de massages.

Recreatievoorzieningen van InterContinental Bora Bora Resort Thalasso Spa zijn onder andere een fitnessruimte, een Turks bad en een buitenzwembad.
Les installations de loisirs de l'InterContinental Resort Thalasso Spa Bora Bora comprennent une salle de remise en forme, un bain turc et une piscine extérieure.

U kunt uzelf ook trakteren op een bezoek aan de Muu Spa in het Sianji Well-Being Resort, waar u kunt genieten van onder andere Aziatische massages, een traditioneel Turks bad, Turkse lichaamsscrubs, schuimmassages, een VIP-bad en een familiebad.
Pendant votre séjour au Sianji Well-Being Resort, vous pourrez également vous détendre au spa Muu, qui propose divers soins et installations, notamment des massages asiatiques, un bain turc traditionnel, des gommages turcs, des massages à la mousse, ainsi que des bains VIP et familial.

De spa van Gruyère beschikt over een Turks bad en een sauna, grote zwembaden en tal van andere wellnessfaciliteiten.
Le spa de la Gruyère comprend un bain turc, un espace sauna, de superbes piscines et de nombreuses installations de bien-être.