Traduction de «spa-afdeling » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen zichzelf verwennen in de spa-afdeling met massages, zwembaden en sauna's.
Vous pourrez vous faire bichonner au spa proposant des massages, des piscines et des saunas.

De spa telt 2 verdiepingen en biedt ook medische begeleiding, een team van therapeuten uit China en een beauty-afdeling.
Le spa est réparti sur 2 étages et propose également des examens médicaux, une équipe de thérapeutes venus de Chine et un institut de beauté.

Op de 1e verdieping van het hotel vindt u de afdeling voor balneotherapie, waar schoonheids- en wellnessbehandelingen worden aangeboden. Het Béryl biedt als 1e in de regio ook Fish Spa-behandelingen.
Au 1er étage de l'hôtel, vous trouverez un espace de balnéothérapie dédié aux soins de bien-être et de beauté. Le Béryl abrite également le premier Fish Spa de la région, qui vous propose des soins de beauté amusants et efficaces réalisés par de petits poissons.

De Zen-O Spa beschikt over een Sole-Light binnenzwembad met een babyzwembad, verschillende sauna's, een zoutgrot en een schoonheidssalon met een massage-afdeling.
Le spa Zen-O dispose d'une piscine intérieure Sole-Light avec une pataugeoire, de plusieurs saunas, d'une grotte de sel et d'un institut de beauté et de massage.