Traduction de «spa-aanbod van hotel » (Néerlandais → Français) :

Het spa-aanbod van Hotel Es Vive omvat een verscheidenheid aan massages en schoonheidsbehandelingen.
L'Hotel Es Vive abrite un spa proposant une large gamme de massages et de soins de beauté.

U kunt ook naar het Wellness Hotel Horizont, dat op slechts 800 meter afstand ligt en een uitgebreide spa-aanbod heeft.
Le Wellness Hotel Horizont, à seulement 800 mètres, propose une large gamme de soins de spa.

In het weekend is het aanbod beperkt. Hotel Kyriad Saintes heeft ook een bar.
L'hôtel Kyriad dispose également d'un bar.

De spa in het hotel biedt diverse spa- en schoonheidsbehandelingen en heeft buiten een hot tub met uitzicht op het meer.
Le spa de l'Auberge Ripplecove Spa propose plusieurs soins esthétiques et thérapeutiques. Il possède un bain à remous extérieur donnant sur le lac.

Het Queen Spa Accommodation is gevestigd in Boekarest, op 600 meter van het Uniriiplein en 1 km van het oude centrum. Het biedt appartementen met airconditioning en gratis WiFi, en u geniet van kortingen in de spa van het hotel, waar u onder meer kunt ontspannen met een sauna en massages.
L'établissement Queen Spa Accommodation est situé à Bucarest, à 1 km de la vieille ville et à 600 mètres de la place Unirii. Il propose des appartements climatisés et dotés d'une connexion Wifi gratuite. Vous bénéficierez également de réductions pour le centre de bien-être sur place comprenant un sauna et un service de massage.

San Sebastian is beroemd om zijn culinaire aanbod. Het hotel wordt omringd door uitstekende tapasrestaurants.
San Sebastián est célèbre pour sa cuisine, et l'hôtel est entouré d'excellents restaurants à tapas.

De spa van het hotel biedt vele massages en andere wellnessbehandelingen.
Le spa sur place propose une gamme de massages, ainsi que d'autres traitements de bien-être.

In de spa van het hotel kunt u uzelf trakteren op massages en schoonheidsbehandelingen.
Le spa de l'hôtel propose des massages relaxants et des soins de beauté.

De spa van het hotel heeft een binnenzwembad van 250 m², een hot tub, een hamam en een sauna.
Le spa de l'hôtel abrite une piscine intérieure de 250 m², un bain à remous, un hammam et un sauna.

Geselecteerde wijnen tegen redelijke prijzen en een speciaal kindermenu maken het culinaire aanbod van Hotel Crusch Alba compleet.
L'offre gastronomique est complète, avec une sélection de vins à prix raisonnable et un menu spécial enfants.