Traduction de «spa van sirmione » (Néerlandais → Français) :

De thermische spa van Sirmione bevindt zich op 5 minuten loopafstand.
Les thermes de Sirmione se trouvent à 5 minutes à pied.

Hotel Sirmione met een spa biedt 101 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel avec spa. Hotel Sirmione propose 101 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

De stad Sirmione ligt op een smal schiereiland in het meer. U vindt er een Romeinse villa en de spa Terme di Aquaria, op slechts 300 meter afstand.
Reposant sur une étroite péninsule dans le lac, la ville de Sirmione comprend une villa romaine et le spa Terme di Aquaria.

Het hotel ligt in een rustige buurt van Sirmione, op 400 meter van het Gardameer en op 5 minuten lopen van de spa Terme di Virgilio.
Situé dans un quartier calme de Sirmione, il vous accueille à 400 mètres du lac de Garde et à 5 minutes à pied du spa Terme Di Virgilio.

Hotel Broglia ligt in het historische centrum van Sirmione, op een paar stappen van de Terme di Catullo spa en het wellnesscentrum Aquaria.
Situé dans le centre historique de Sirmione et à quelques pas du spa Terme di Catullo et du centre de bien-être Aquaria, l'Hotel Broglia propose des chambres climatisées.

De accommodatie bevindt zich op 1 km van Custoza, op 15 km van het historische centrum van Verona en op 20 km van het Gardameer en de spa Terme di Sirmione.
La maison d'hôtes se trouve à 1 km de Custoza, à 15 km du centre historique de Vérone et à 20 km du lac de Garde et du spa Sirmione.