Vertaling van "spa van landhotel " (Nederlands → Frans) :

In de spa van Landhotel Albers vindt u een sauna en een infraroodsauna en u kunt er terecht voor massages en cosmetische verzorging.
Le spa du Landhotel Albers met à votre disposition un sauna, un sauna infrarouge, des massages et un centre de cosmétiques.

De spa van Landhotel Heitzmann is voorzien van een stoombad, verschillende sauna's en een ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen.
Le spa de l'Heitzmann comprend un bain à vapeur, plusieurs saunas et une salle de détente avec vue sur la montagne.

De spa van Landhotel Tirolerhof beschikt ook over een stoombad en een aromatische cabine, en biedt massages, pedicure en manicure.
Le spa du Landhotel Tirolerhof comprend un bain à vapeur ainsi qu'une cabine aromatique, et dispense des massages, des pédicures tout comme des manucures.

De spa van Landhotel Schützenhof is uitgerust met een sauna, 2 hot tubs, 2 waterbedden, een infraroodcabine en een fitnessruimte.
L'espace spa du Schützenhof comprend un sauna, 2 bains à remous, 2 lits à eau, une cabine infrarouge et un espace de remise en forme.

De spa van Landhotel Metnitztalerhof beschikt over een sauna, een stoombad, een solarium, een massageruimte en een ontspanningsruimte.
Le spa du Landhotel Metnitztalerhof est équipé d'un sauna, d'un bain à vapeur, d'un solarium, d'un salon de massage et d'un espace relaxation.

Landhotel Post in Heiligenblut heeft een binnenzwembad en een spa met een sauna, een stoombad, een solarium en een ontspanningsruimte.
Cet hôtel 4 étoiles d'Heiligenblut possède une piscine intérieure, ainsi qu'un spa pourvu d'un sauna, d'un bain à vapeur, d'un solarium et d'un espace de détente.

Landhotel Schlickwirt ligt in het dorp Oberweißburg in de regio Lungau en heeft een spa met een binnenzwembad.
Dans le village d'Oberweißburg dans la région de Lungau, le Gasthof Landhotel Schlickwirt dispose d'un espace spa avec une piscine intérieure.

Landhotel Schützenhof ligt direct aan de oevers van het meer Fuschl. Het restaurant van het hotel is alleen toegankelijk voor gasten. Het hotel heeft een spa, een bar met een open haard, een eigen strand met een terras, een ligweide met ligstoelen en een steiger .
Situé sur les rives du lac de Fuschl, le Landhotel Schützenhof dispose d'un restaurant réservé aux personnes séjournant dans l'établissement, d'un spa, d'un bar avec cheminée à foyer ouvert, d'une plage privée avec terrasse, d'une pelouse avec chaises longues et d'une jetée pour la baignade .

Het Landhotel Klostermaier nodigt u uit om te ontspannen in de Spa en Wellness van 100 m².
Le Klostermaier Landhotel vous invite à vous détendre dans ses 100 m² de spa et centre de bien-être.

Het hotel is bij uitstek geschikt voor gezinnen met kinderen. Landhotel Steindlwirt biedt een prachtige spa en traditionele Oostenrijkse gerechten en comfortabele en ruime kamers en appartementen met een balkon.
Le Landhotel Steindlwirt propose des chambres et des appartements confortables et spacieux bénéficiant d'un balcon, d'un superbe spa et d'une cuisine traditionnelle autrichienne.