Traduction de «spa therme amadé » (Néerlandais → Français) :

De spa Therme Amadé in het nabijgelegen Altenmarkt biedt ontspanning na een dag in de bergen.
Après une journée passée dans les montagnes, vous pourrez vous détendre au spa Therme Amadé situé dans la ville voisine d'Altenmarkt im Pongau.

De spa Therme Amadé ligt op 20 minuten rijden van de accommodatie.
Le centre thermal Amadé se trouve à 20 minutes de route.

De spa Therme Amadé in Altenmarkt is in 10 minuten rijden te bereiken.
Vous rejoindrez le spa Therme Amadé à Altenmarkt en 10 minutes en voiture.

De thermische baden van de spa Therme Amadé in Altenmarkt liggen op 5 km afstand.
Le spa thermal Therme Amadé d'Altenmarkt vous attend à 5 km. À partir du 15 mars et jusqu'à la fin de la saison, un forfait de ski valable pour un enfant jusqu'à 15 ans est inclus dans le tarif.

De skigebieden Radstadt, Altenmarkt, Zauchensee, Flachau en Obertauern bevinden zich allemaal op minder dan 10 km afstand van het hotel. De spa Therme Amadé en een rodelbaan liggen 3 km verderop.
Par ailleurs, les domaines skiables de Radstadt, d'Altenmarkt, de Zauchensee, de Flachau et d'Obertauern sont tous situés à moins de 10 km. L'Obersulzberggut est à 3 km du spa Therme Amadé et d'une piste de luge, ainsi qu'à 200 mètres d'une piste de ski de fond.

Hotel Garni Alpenland ligt in Altenmarkt, op slechts 900 meter van de Hochbifang-skilift en de thermale spa Therme Amadé en 9 km van het skigebied Zauchensee. Het biedt een Finse sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Situé à seulement 900 mètres des remontées mécaniques de Hochbifang et du spa Therme Amadé Thermal Spa, l'Hotel Garni Alpenland propose un sauna finlandais, un bain à vapeur et une cabine infrarouge à 9 km du domaine skiable de Zauchensee.

Unterhof ligt op minder dan 3 km van de spa Therme Amadé, op 8 km van de Jägersee en op minder dan 7 km van Sankt Johann.
Les bains thermaux Amadé sont accessibles à moins de 3 km et le lac Jägersee, à 8 km. Pour vous rendre à Sankt Johann, il vous faudra parcourir moins de 7 km.

De thermische spa Therme Amadé kan in minder dan 3 minuten rijden bereikt worden.
Le centre spa Therme Amadé est accessible en moins de 3 minutes de route.

De thermale spa Therme Amade ligt op 1,5 km van het huis.
Le spa thermal de Therme Amadé vous ouvrira ses portes à 1,5 km de l'établissement.

De accommodatie bevindt zich op 50 meter van het dichtstbijzijnde restaurant en op 2 km van de thermale spa Therme Amadé.
Le restaurant le plus proche est à 50 mètres et le spa Therme Amadé vous attend à 2 km.