Traduction de «spa terme » (Néerlandais → Français) :

De spa Terme Topolšica en het waterpark Zora zijn voorzien van een breed scala aan buiten- en binnenzwembaden.
Le spa Terme Topolšica et le parc aquatique Zora comptent toute gamme de piscines intérieures et extérieures avec des cascades et des toboggans ainsi qu'un grand espace pour prendre un bain de soleil.

De spa Terme di Stabia ligt 650 meter verderop.
Le spa thermal Terme di Stabia se trouve à 650 mètres.

De spa Terme Sensoriali in Chianciano Terme en de thermale baden in San Casciano dei Bagni kunt u beiden met een kortingstarief bezoeken.
Vous pourrez profiter de tarifs préférentiels sur l'accès au spa Terme Sensoriali de Chianciano Terme et aux piscines thermales de San Casciano dei Bagni.

De spa Terme della Valpolicella biedt gratis gebruik van binnen- en buitenzwembaden en een fitnesscentrum.
Vous accéderez gratuitement aux piscines intérieure et extérieure ainsi qu'au centre de remise en forme du spa Terme Della Valpolicella.

Nuove Terme Residence is ideaal wanneer u de de spa Terme Virgilio wilt bezoeken. Het ligt ook maar op 5 minuten lopen van het Gardameer.
La Residence Nuove Terme se trouve à 5 minutes à pied du lac de Garde et bénéficie d'un emplacement idéal pour se rendre au centre Terme Virgilio.

De houten 4 sterrenchalets van Terme Topolsica - Holiday Homes Ocepkov gaj liggen op slechts 5 minuten lopen van de spa Terme Topolšica.
Le Terme Topolsica - Holiday Homes Ocepkov gaj propose des chalets en bois 4 étoiles à seulement 5 minutes à pied du spa Terme Topolšica.

Hotel Roma ligt in het centrum van Salsomaggiore Terme, op 200 meter van de spa Terme Berzieri.
L'Hotel Roma se trouve dans le centre de Salsomaggiore Terme, à 200 mètres du spa Terme Berzieri.

Deze Toscaanse boerderij bevindt zich op slechts 800 meter van de thermale spa Terme di Saturnia.
Cette ferme toscane se situe à seulement 800 mètres du spa Terme di Saturnia où vous bénéficierez de réductions.

Ter ontspanning kunt u de thermische spa Terme di Bormio bezoeken. Deze spa bevindt zich op slechts 600 meter afstand. Daarnaast kunt de thermische baden Bagni Vecchi en Bagni Nuovi uitproberen.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre au spa thermal Terme di Bormio, qui se trouve à seulement 600 mètres du Jolly Residence, ou dans les piscines thermales de Bagni Vecchi et de Bagni Nuovi.

Het Duc De Rohan biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 2 km van het skigebied Carosello 3000 en op 45 minuten rijden van de thermale spa Terme di Bormio.
L'établissement possède un parking gratuit et se situe à 2 km du domaine skiable Carosello 3000 ainsi qu'à 45 minutes de route du spa thermal de Terme di Bormio.