Traduction de «quan spa of trainen » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen ook genieten van een rustgevende massage in Quan Spa of trainen in de sportschool.
Vous pourrez également profiter d'un massage relaxant au spa Quan ou faire de l'exercice dans la salle de sport.

De grote ramen bieden uitzicht op de stad. U kunt genieten van ontspannende massages in de Quan Spa of trainen in het fitnesscentrum.
De grandes fenêtres offrent une vue sur la ville.

Gasten kunnen genieten van een scala aan massages en ontspannende behandelingen in de spa of trainen in de goed uitgeruste fitnessruimte.
Vous pourrez profiter d'une gamme de massages et de soins de relaxation au spa ou vous entraîner dans la salle de sport bien équipée.

Gasten kunnen genieten van massages en lichaamsbehandelingen in Maharani Spa, of trainen in het fitnesscentrum.
Vous pourrez profiter de massages et de soins du corps au spa Maharani ou vous entraîner dans la salle de sport.

Gasten kunnen genieten van aromatherapie-behandelingen, een massage in de spa of trainen in de sportschool.
Vous pourrez bénéficier d'un massage et de soins d'aromathérapie au spa ou faire de l'exercice dans la salle de sport.

U kunt een bezoek brengen aan de Quan Spa voor een massage of lichaamsbehandeling en lekker ontspannen in het bubbelbad of sporten in het fitnesscentrum.
Poussez les portes du spa Quan pour un massage ou un soin du corps et détendez-vous dans le bain à remous. Une salle de sport est également disponible sur place.

Quan Spa biedt een scala aan behandelingen, waaronder traditioneel Thaise massage.
Le spa Quan propose une variété de soins parmi lesquels des massages thaïlandais traditionnels.

U kunt hier genieten van een massage in de spa, of trainen in de sportschool.
Vous pourrez profiter d'un massage dans le spa ou faire de l'exercice dans la salle de sport.

De Quan Spa biedt ontspannende bodyscrubs en manicures, en in het fitnesscentrum hebben gasten gratis toegang tot de sauna en de stoomruimte.
Le Quan Spa propose des gommages corporels relaxants et des manucures, tandis que le centre de remise en forme est doté d'un sauna et d'un hammam accessibles gratuitement.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende massage in de spa of trainen in de fitnessruimte.
Vous pourrez profiter d'un massage relaxant au spa ou faire de l'exercice dans la salle de sport.