Traduction de «spa of breng » (Néerlandais → Français) :

Verwen uzelf met een ontspannende ayurvedische behandeling in de spa of breng een rustgevende middag door in de bibliotheek.
Des soins ayurvédiques relaxants vous attendent au spa, tandis que la bibliothèque est le lieu idéal pour passer un après-midi au calme.

Geniet van een ontspannende massagebehandeling in de spa of breng de middag door op het strand.
Vous pourrez profiter d'un massage relaxant dans le spa ou passer un après-midi de détente sur la plage.

Breng een bezoek aan de luxe spa, waar u zich kunt laten verwennen met een rustgevende massage of Turks stoombad.
Faites une séance dans le luxueux spa de l'établissement, où vous pourrez vous offrir un massage relaxant ou un bain turc.

Breng luie middagen door met een ontspannende massage in de spa of geniet van de zon bij het buitenzwembad.
Relaxez-vous grâce à un massage au spa ou profitez du soleil près de la piscine extérieure.

Loop rond in deze beroemde piratenstad of breng een bezoek aan de lokale zeewater-spa, de Thermes Marins, op slechts 300 meter afstand van het hotel.
Promenez-vous dans cette célèbre ville pirate ou profitez de la thalassothérapie locale aux Thermes Marins, à seulement 300 mètres de l'hôtel.

Breng een bezoek aan de intieme spa VenusVital van het Residenz, waar u een binnenzwembad, een infraroodsauna en een Romeins stoombad kunt vinden.
Vous pourrez vous rendre au spa intime de l’établissement, le VenusVital, qui comprend une piscine intérieure, un sauna infrarouge et un bain à vapeur romain.