Vertaling van "spa met schoonheids-en wellness-programma " (Nederlands → Frans) :

Er is een spa met schoonheids-en wellness-programma's die aangepast kunnen worden aan de wensen van de gast. Een gratis pendelbus brengt u naar de oude binnenstad van Albufeira en de stranden.
Une navette gratuite vous permettra de rejoindre la vieille ville d'Albufeira et les plages.

In de Natskin Spa Retreat kunt u luxe schoonheids- en wellness-behandelingen nemen, waaronder massages en lichaamsbehandelingen.
Le spa Natskin Spa Retreat vous propose des soins de beauté et de bien-être. Vous pourrez notamment profiter de massages et de soins du corps.

De nieuwe spa van Appart-Hotel Badblick beschikt over een Finse sauna, een bio sauna en schoonheids- en wellness behandelingen.
Le nouveau spa de l'Appart-Hotel Badblick met à disposition un sauna finlandais, un sauna bio, des soins de beauté et de spa, moyennant des frais supplémentaires.

De grote spa van 1200 m² heeft een overdekt rotszwembad, overdekte en onoverdekte hot tubs, diverse sauna's, een stoombad, een solarium, een programma van schoonheids- en massagebehandelingen, gezondheids- en schoonheidsbaden en een ruime fitnessruimte.
Le spa de 1 200 m² comprend : une piscine intérieure avec des rochers ; des bains à remous intérieur et extérieur ; plusieurs saunas ; un bain à vapeur ; un solarium ; des soins de beauté et de massage ; des bains de bien-être et de beauté ; une grande salle de sport.

BrookLodge Hotel Wells Spa ligt in een streek met buitengewone natuurlijke schoonheid. Het heeft elegante, moderne kamers en uitgebreide faciliteiten zoals een binnen-/buitenzwembad, een hamam massagecentrum en sauna.
Reconnu comme espace de beauté naturelle exceptionnelle, le BrookLodge Wells Spa comprend des chambres modernes élégantes et d'importantes installations, dont une piscine intérieure/extérieure et un centre de bien-être avec hammam, massages et sauna.

Het spa- en fitnesscentrum van het hotel, ARK, biedt een sauna, een stoombad, persoonlijke trainingsprogramma's, en een ruime keuze aan wellness-, schoonheids- en Elemis-spabehandelingen.
Le spa et centre de remise en forme ARK sur place comprend un sauna et un bain à vapeur. Il propose des programmes d'entraînement personnalisés.

De Fresh Wellness Spa biedt holistische behandelingen op het gebied van gezondheid en schoonheid en beschikt over een stoombad en ruimtes voor gezichtsbehandelingen, massages, manicure en pedicure.
Le spa Fresh Wellness dispense des soins de santé et de beauté holistiques. Il comprend un bain à vapeur, des salles de modelages et soins du visage ainsi que des salons de manucure et pédicure.

U kunt tevens genieten van de therapeutische Chinese TUINA-massages of een volledige wellness-ervaring met thermisch water, whirlpools, saunacentrum, schoonheidssalon en medisch programma aan de overkant van de straat in de Spa Zreče.
Vous pouvez également bénéficier de massages thérapeutiques chinois TUINA directement à l'hôtel ou de l'expérience complète de bien-être (eau thermale, bains à remous, centre de sauna, centre de beauté, programmes médicaux) de l'autre côté de la rue, au spa de Zreče.