Traduction de «spa ligt naast » (Néerlandais → Français) :

Victoria Hoi An Beach Resort Spa ligt naast het strand van Cua Dai. Het heeft een buitenzwembad en kamers met uitzicht op de rivier of op zee.
Situé au bord de la plage Cua Dai, le Victoria Hoi An Beach Resort dispose d'une piscine extérieure et de chambres donnant sur le fleuve ou la mer.

Marina Fiesta Resort Spa ligt naast Puerto Paraiso and Luxury Avenue, een winkelcentrum met boetiek met designerkleding.
Le Marina Fiesta Resort Spa est situé à côté de Puerto Paraiso et Luxury Avenue, un centre commercial abritant des boutiques de créateurs.

Het luxueuze Cabogata Garden Hotel Spa ligt naast het strand van El Toyo en heeft ruime kamers met een eigen balkon.
Le Cabogata Garden Hotel Spa, un établissement de luxe situé à côté de la plage d'El Toyo, propose des chambres spacieuses avec balcon privé.

The Seminyak Beach Resort Spa ligt naast het beroemde restaurant Ku De Ta en op loopafstand van Seminyak Square.
Le Seminyak Beach Resort Spa se situe à côté du célèbre bar-restaurant Ku De Ta et à quelques minutes à pied de la place Seminyak.

Sofitel Fiji Resort Spa ligt naast de 18-holesgolfbaan van Denarau.
Le Sofitel Fiji Resort Spa se situe à côté du club de golf 18 trous de Denarau.

Het Christiania Hotels Spa ligt naast de ondergrondse kabelspoorweg van Zermatt naar het skigebied Sunnegga, van waaruit u alle skigebieden in de omgeving kunt bereiken.
Le Christiania Hotels Spa se situe à proximité du funiculaire souterrain de Zermatt qui mène au domaine skiable de Sunnegga, d'où vous pourrez rejoindre l'ensemble des stations de ski de la région.

Het Parco dei Principi Grand Hotel SPA ligt naast Villa Borghese in Rome en biedt een panoramisch uitzicht over de stad en gratis WiFi.
Offrant une vue panoramique sur Rome, le Parco dei Principi Grand Hotel SPA est situé à côté de la Villa Borghèse.

Het Santanahotel SPA ligt naast de rivier de Ave in Vila do Conde en beschikt over een overdekt zwembad, een hot tub en een sauna.
Situé près du Rio Ave, à Vila do Conde, cet hôtel 4 étoiles possède un spa, une piscine couverte, un bain à remous et un sauna.

Het Arrecife Gran Hotel Spa ligt naast het strand van El Reducto in Arrecife, op het eiland Lanzarote.
L'Arrecife Gran Hotel Spa se situe à côté de la plage El Reducto d'Arrecife, sur l'île de Lanzarote.

De Alto Atacama Desert Lodge Spa ligt naast Pucará de Quitor en beschikt over een buitenzwembad, een tuin en een sauna. De accommodatie biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de vallei.
Situé à côté de Pucará de Quitor, l'Alto Atacama Desert Lodge Spa dispose d'une piscine extérieure, d'un jardin et d'un sauna. Il propose une connexion Wifi gratuite et offre des vues panoramiques sur la vallée.