Vertaling van "spa la quinta " (Nederlands → Frans) :

Hotel Spa La Quinta Park Suites biedt een spectaculair uitzicht op de bergen en de zee en een gratis pendelbus naar Puerto de la Cruz.
Offrant des vues spectaculaires sur les montagnes et la mer, l'Hotel Spa La Quinta Park Suites propose un service de navette gratuit à destination de Puerto de la Cruz.

Hotel Spa La Quinta Park Suites wordt omgeven door weelderige, subtropische tuinen, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht op de berg Teide, de Atlantische Oceaan, de vallei van Orotava en Puerto de la Cruz.
L'Hotel Spa La Quinta Park Suites est entouré par des jardins subtropicaux luxuriants, depuis lesquels vous pourrez admirer une vue magnifique sur le mont Teide, l'océan Atlantique, la vallée de l'Orotava et Puerto de la Cruz.

Het Embassy Suites La Quinta Hotel Spa beschikt over een goed uitgeruste fitnessruimte, een full-service businesscetrum en een bibliotheek.
Vous trouverez une salle de sport bien équipée, un centre d'affaires à service complet et une bibliothèque sur place.

Dit 4-sterrenhotel in La Quinta, Californië heeft een full-service spa, een buitenzwembad en een restaurant.
L'Embassy Suites La Quinta Hotel Spa est un hôtel 4 étoiles situé à La Quinta, en Californie. Il dispose d'un spa à service complet, d'une piscine extérieure et d'un restaurant.

De spa Hibiscus van het Hotel La Quinta Embassy Suites beschikt over 8 behandelingskamers met een verscheidenheid aan diensten, waaronder massages, gezichtsbehandelingen, lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Le spa Hibiscus de l'établissement possède 8 salles de soins proposant toute une gamme de soins du visage, du corps, de beauté ainsi que des massages.

Vale D'oliveiras Quinta Resort And Spa bevindt zich op het rustige platteland van Carvoeiro, te midden van weelderige tuinen. Dit complex heeft buitenzwembad, omgeven door palmbomen en een complete spa en fitnessruimte.
Situé au calme, dans la campagne de Carvoeiro, et entouré de jardins luxuriants, ce complexe comporte une piscine extérieure entourée de palmiers ainsi qu'un spa et salle de remise en forme entièrement équipés.

Melia Marbella La Quinta Golf Spa ligt in een pittoreske Golfvallei en biedt een spa, een 27-holes golfbaan, een gratis 24-uursfitnessruimte en 3 zwembaden omgeven door tuinen.
Le Melia Marbella La Quinta Golf Spa vous accueille dans une pittoresque vallée du Golf. Il vous propose un spa, un parcours de golf de 27 trous, une salle de sport gratuite ouverte 24h/24 et trois piscines bordées de jardins.

De spa van La Quinta beschikt over een hot tub, een sauna en een Turks bad.
Le spa Quinta comprend un bain à remous, un sauna et un bain turc.

Hotel La Quinta Resort Spa ligt te midden van prachtige tuinen en is gebouwd in een aantrekkelijke, koloniale stijl.
Niché au milieu de jardins, cet établissement présente un design colonial attrayant.

De lichte en luchtige kamers en-suites van Vale D'Oliveiras Quinta Resort Spa, met 5 sterren, beschikken over een balkon of een terras met uitzicht op het terrein.
Lumineuses et spacieuses, les chambres et suites de l'hôtel 5 étoiles Vale D'Oliveiras Quinta Resort And Spa disposent d'un balcon ou d'une terrasse donnant sur le parc du complexe.