Vertaling van "spa komt " (Nederlands → Frans) :

De spa komt uit op het bovenste terras met een zwembad en een hot tub.
Il s'ouvre sur la terrasse supérieure pourvue d'une piscine et d'un bain à remous.

In de spa komt u geheel tot rust met allerlei massagetherapieën.
Vous apprécierez les massages relaxants du spa.

Of het nu de karaokeruimte is waar u urenlang plezier kunt beleven met uw familie, of de VIP-ruimte, in Hotel Verde Montana Wellness Spa komt iedereen aan zijn trekken.
L’établissement sera satisfaire aussi bien les familles, qui pourront s'amuser pendant des heures au karaoké, que les voyageurs exigeants qui trouveront des chambres VIP.

In ons fitnesscentrum kunt u sporten en in het zwembad en de spa (sauna, bubbelbad, Turks stoombad) komt u helemaal tot rust.
La journée, profitez de notre piscine ou de notre espace fitness et spa (sauna, jacuzzi, bain turc.

Ontspan, komt tot rust en doe nieuwe energie op in dit exclusieve resort met uitgebreide spa- en wellnessfaciliteiten.
Vous pourrez vous détendre, vous reposer et vous revigorer dans le complexe exclusif Esplanade Spa and Golf Resort doté d'un vaste spa et centre de bien-être.

Ze komt uit op een zonneterras met hangmatten. De elegante kamers van Posada La Torre de los Isla Spa hebben een individuele inrichting met klassieke meubels en gratis WiFi.
Le spa se trouve au sous-sol et mène à une terrasse bien exposée comprenant des hamacs. Les chambres élégantes du Torre de los Isla comportent toutes un mobilier classique et une connexion Wifi gratuite.

In de spa op het dak van het Amadea Resort Villas komt u compleet tot rust met een ontspannende massage. De spa is verder voorzien van een paviljoen in de tropische tuin.
Vous pourrez profiter de massages relaxants au spa de l'Amadea. Situé sur le toit, il possède un pavillon au cœur d'un jardin tropical.

Hier komt u terecht op een rustige locatie naast een bos, even buiten de plaats Bad Wörishofen. Er is een moderne spa aanwezig, bestaande uit een zwembad met een waterval en een schoonheidssalon.
Il propose un spa moderne, une piscine avec cascade, un salon de beauté et un restaurant gastronomique.

Geniet van de comfortabel ingerichte kamers, de traditionele culinaire verwennerijen van de boerderij, de uitgebreide spa-faciliteiten en de eigen bergweide, waar de energydrink van Tirol vandaan komt: gepasteuriseerde melk.
L'hôtel propose des chambres confortables et généreusement meublées, des plats traditionnels à base de produits issus de la ferme de l'hôtel, des installations de spa complètes et des alpages appartenant à l'hôtel, dans lesquels la boisson énergétique typique du Tyrol vous sera servie : du lait frais.